住过国外房子的人都知道,国外的床分两部分,一部分是木头做的硬垫,在下面。上面则是软垫,也是厚厚的。这两部分是入住宿舍时必有的。然后,住户经常会放上自买的一层薄纱式床罩,这是出于卫生起见。我想问,这软床垫和床罩,分别该如何翻译?先谢了。
国外家居的软床垫怎么翻译?具体内容在贴里。
所有跟帖:
• 回复:国外家居的软床垫怎么翻译?具体内容在贴里。 -北京二号- ♀ (765 bytes) () 09/06/2013 postreply 16:53:01
住过国外房子的人都知道,国外的床分两部分,一部分是木头做的硬垫,在下面。上面则是软垫,也是厚厚的。这两部分是入住宿舍时必有的。然后,住户经常会放上自买的一层薄纱式床罩,这是出于卫生起见。我想问,这软床垫和床罩,分别该如何翻译?先谢了。
• 回复:国外家居的软床垫怎么翻译?具体内容在贴里。 -北京二号- ♀ (765 bytes) () 09/06/2013 postreply 16:53:01