笑看人生的从容: 有兴趣请译成英文？

　　每一段人生，都有别样的精彩，散发各自的光芒，

　　是那份坚持不懈的奋斗，也是那份不疾不徐的淡然，

　　是桀骜不羁的情怀，也算是举重若轻的成熟。

　　花样年华，一半在左，一半在右。

　　面对巨大的压力，一声不吭，默默承受，

　　即使受到排挤，也能迅速复原，充满自信，乐观迎接挑战。

　　在赞美和诱惑前，又是那样的清新淡雅，荣辱 不惊，

　　即便危险靠近，也保持的那份笑看人生的从容，圆润而又丰盈。

http://bbs.wenxuecity.com/joke/524437.html

http://web.pcgames.com.cn/288/2881372.html

所有跟帖： 

• 英译: 笑看人生的从容 -Lucidus- ♂ (24000 bytes) () 07/21/2013 postreply 08:58:49