留学生里能在普通应用文里写出地道英语的也并不多

来源: abookl 于 2013-05-16 11:58:55 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (311 bytes)

本文内容已被 [ abookl ] 在 2013-05-27 12:12:44 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

留学生里能在普通应用文里写出地道英语的也并不多
够用当然够用但还是不地道，所以何必要指望能写出地道
的英语文学作品呢。当然你可以说你是给那些水平极其高
但离文学英语还差一步或几步之遥的少数人听的，那是另
一回事。我是给那些普通应用文里还写不出地道英语
的人听的，所以不矛盾