好像Pound非常欣赏这点,还提倡画像派作诗。别人已经做到的我就不必去试了。中文诗歌特有的音韵学是英文里没有的。我甚至想英文会不会也从此借鉴中文呢?我本就不是本科,思想就更不受约束更自由了:)我是在做试验,看能走多远。想到自由诗人的自由,我太可怜了!:)
好像Pound非常欣赏这点,还提倡画像派作诗。别人已经做到的我就不必去试了。中文诗歌特有的音韵学是英文里没有的。我甚至想英文会不会也从此借鉴中文呢?我本就不是本科,思想就更不受约束更自由了:)我是在做试验,看能走多远。想到自由诗人的自由,我太可怜了!:)