据说英专的同学写的中文都有点别扭,因为表达方式都英语化了。
讲中文的时候,不说“逐渐进步”,说“有增加中的进步”;不说“威尔逊在洗澡”说“威尔逊在进行洗澡”;等等,哈哈哈哈。中文的语序也跟我们不一样.看看有些英专同学的中文,还真是如此。很有意思。
所有跟帖:
• 走火入魔的人更喜欢“信”到极端。 -李唐- ♂ (0 bytes) () 08/30/2012 postreply 12:38:57