回复：*=*=*《每日一译》*=*=*

下面这句话,用你最擅长的英语语言能力翻成英文, 长句, 短句, 词藻华丽与否不限. 随后的跟贴里有词汇和原文, 请大家酌情使用, 满足各自的学习需要! 更欢迎大家的回贴参与.

携带运动衣、纸质文件或手袋里放不下的其他东西时，她会另带一个包包。这个包并不符合严肃的办公室着装规则，可以塞到桌子底下.

when carrying her sport clothes, paper files while her hand bag was too full to put in other things, she wold carry another bag. This bag would not conform to a serious office clothing rules, but it could be stashed under table.