和大家 share 一下旅途中经历的一件不愉快的事.

来源: NewVoice 2012-06-21 18:04:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3264 bytes)
本文内容已被 [ NewVoice ] 在 2012-06-21 18:14:43 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

度假期间, 遇到一件添堵的事。写出来,说出来,感觉轻松一些。另外自己也反思一下。Thanks for reading!

We drove to Niagara Falls from Toronto on June 15, the same day Nik Wallenda planned to walk across Niagara Falls on a 2-inch-wide cable. We really did not come to witness his high-wire walk, but to see Niagara Falls, and it just happened to be the same day.

The Queen Elizabeth Way (QEW) from Toronto to Niagara Falls was jammed with cars, which carried people from all walks of life to witness this supposedly sensational and newsworthy event. As a result, one hour drive turned out to be a 4-hr drive. When we finally arrived at Niagara Falls, the streets were packed with people, so was the hotel. After we checked into the hotel, we ended up in an elevator crowded with people, standing elbow to elbow.

Suddenly I heard a man of nondescript race shouting out: “your backpack hit my baby”. It took me a couple of second to realize that he was referring to my hu*****and’s backpack, which probably brushed the baby when my hu*****and tried to make room for others. “Sorry, sorry, we did not see the baby”, hurriedly I apologized. He continued: “You need to be careful, my daughter is only one-year-old, ……, OK? !” I don’t remember his exact words, but that “OK” at the end of his last sentence sounded like an angry parent was disciplining his/her mi*****ehaved child or an ill-tempered manager was scolding his subordinate. I wanted to say something, but I was too dumbfounded to say anything. Hearing no response, the man said something that really made my blood boil and turned my tongue sharp – “do you speak English, if you don’t, you should go back where you come from.” With no time to choose my words carefully, I blurt out quickly: "It is very crowded here, we did not see your baby, and nothing happened to your baby. We already said sorry, what else do you want, and you are so rude”. Then his wife, who was the one holding the baby, joined the verbal fight, so did my hu*****and. We continued to lash out at each other until they had to leave the elevator to their floor.

The rest of people in the elevator seemed to sympathize with us and tried to console us. But they really rubbed me the wrong way. I needed neither sympathy nor consolation. I just felt sad, embarrassed, humiliated, and degraded. The moment like this had never happened to me before. Did I ever experience racism? Of course, I did, but in much subtle and subdued ways. Personally I had never met an openly and explicitly racist, so in the moment like this I lost my cool and fought a wrong fight.

The whole incident probably took only about 2-3 minutes, but it had lingered in my mind for a long time, which had thrown me off my equilibrium completely and ruined my vacation. Since that day, my hu*****and and I have never talked about it; neither has my son asked us about it. I think we all feel embarrassed about the incident and want to put it behind us.

所有跟帖: 

声姐好!先安慰和声援一下 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (317 bytes) () 06/21/2012 postreply 18:30:05

Wow! 小蔓,you are my hero! 先谢谢!明天再好好看贴。 -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 18:44:52

my unpleasant experience -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (993 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:22:55

That was illegal, unfortunately many people don't know it -bmdn- 给 bmdn 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:28:58

Because new immigrants were afraid of not getting -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (122 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:37:18

真的不知道说什么 -金迷- 给 金迷 发送悄悄话 金迷 的博客首页 (118 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:09:00

是在美国的终生教授。 -EnLearner- 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (85 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:35:29

完了,加拿大人丢脸了 -金迷- 给 金迷 发送悄悄话 金迷 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:38:42

我遇到的加拿大人都比较nice,可能我样子够凶吧,我横眉倒竖不怒而威的样子谁敢越雷池半步看看。我不欺负他们他们就偷笑。哈! -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:43:00

声姐此行遇到这样的事情,作为加拿大华人的我实在是感到抱歉! -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:45:55

Hi! 小蔓! Canadians are very nice and polite! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (977 bytes) () 06/22/2012 postreply 03:58:23

不知道有没有关于用英语吵架的书,在美国self defense 很重要。 -midnightblue- 给 midnightblue 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 20:55:54

感觉实际操练很重要。譬如声姐故事里那个人大概是说“你们不说英语吗?滚去你们原来国家去” -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (343 bytes) () 06/21/2012 postreply 21:56:48

简单的说,就是对付流氓就用流氓手段。老实说这些无赖我们就懒理他们吧,由他们去,丢人的是他们自己。 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 22:00:51

问题是不能没事老找人吵架吧。;) -midnightblue- 给 midnightblue 发送悄悄话 (262 bytes) () 06/22/2012 postreply 05:36:59

哈哈!我这是开玩笑啦,那会说上10句,我上去就扁他。 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (137 bytes) () 06/22/2012 postreply 06:56:21

有。建议你去NY Bronx 遛遛弯,骂人水平立刻上升一大截。 -prettymama- 给 prettymama 发送悄悄话 (449 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:34:00

Thanks! 金迷. -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (822 bytes) () 06/22/2012 postreply 04:17:45

Time cures everything -bmdn- 给 bmdn 发送悄悄话 (360 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:19:19

Right, brother. Thanks! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (910 bytes) () 06/22/2012 postreply 04:24:22

Glad to see you back. Sorry to hear what happened to you. -EnLearner- 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:42:44

Thanks! YuGong. I am sorry too. -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 04:25:50

声姐什么也没做错。好人吃亏人常在。 -xueyinyu- 给 xueyinyu 发送悄悄话 (384 bytes) () 06/21/2012 postreply 19:57:25

大侠高见!战术和战略上我都要向您学习。我有时候鲁莽了点,想简单粗暴速战速决。 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 20:05:01

对粗鲁的人我会先从心理鄙视之,把该说的说了,不再纠缠。如果对方纠缠或者身体碰撞,叫保安警察。 -midnightblue- 给 midnightblue 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/21/2012 postreply 20:48:01

有勇有谋!羡慕一个! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (312 bytes) () 06/22/2012 postreply 04:38:14

声援声姐安慰一下 -yingyudidida- 给 yingyudidida 发送悄悄话 yingyudidida 的博客首页 (350 bytes) () 06/21/2012 postreply 20:24:36

Thanks! Bill. -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (647 bytes) () 06/22/2012 postreply 05:15:29

其实只要会几句英语国骂就行了 -Bluebluesky123- 给 Bluebluesky123 发送悄悄话 (376 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:46:49

声援一下声姐。 -midnightblue- 给 midnightblue 发送悄悄话 (171 bytes) () 06/21/2012 postreply 20:43:51

Thanks! midlightblue. -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (941 bytes) () 06/22/2012 postreply 05:28:14

嗑瓜子儿嗑出个臭虫,啥仁(人)都有。 -ntotl- 给 ntotl 发送悄悄话 ntotl 的博客首页 (135 bytes) () 06/21/2012 postreply 21:58:39

哈哈!这个仁(人)真恶心!谢谢永学! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (438 bytes) () 06/22/2012 postreply 05:36:53

声姐不要和这种人一般见识。。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (683 bytes) () 06/21/2012 postreply 22:21:29

美风说的很好,也是我想要说的。 -midnightblue- 给 midnightblue 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 05:19:45

美风说得好!谢谢美风! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (572 bytes) () 06/22/2012 postreply 05:51:54

你英文真好。看来咱们要锻炼口语应战能力和心理承受能力。我在公司天天受气。激励我要加强口语学习。 -veryfar- 给 veryfar 发送悄悄话 veryfar 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 00:09:47

Right, Brother. Thanks! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (280 bytes) () 06/22/2012 postreply 06:00:16

这个也太夸张了,还有人天天受气的?确定不是你太敏感? -DoraDora2008- 给 DoraDora2008 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 13:12:12

什么?你问他问题他让你重复一白遍,他请你帮忙你说一半(中间还无意带了汉语)他就听懂了,气不气? -veryfar- 给 veryfar 发送悄悄话 veryfar 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 13:59:15

果然有我师兄风范,欣赏! -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 14:24:16

Selective deafness syndrome! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 16:31:57

声姐,别纠结了!这件事你处理得很好。 -北京二号- 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (702 bytes) () 06/22/2012 postreply 00:23:01

高兴又见到“二妹”。谢谢! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (735 bytes) () 06/22/2012 postreply 06:19:58

其实我觉得race只是一方面,有时是在特定环境下的人的某些行为不得不让人产生歧视 -doyouknowme- 给 doyouknowme 发送悄悄话 (538 bytes) () 06/22/2012 postreply 08:15:44

Thank you! doyouknowme MM. -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (710 bytes) () 06/22/2012 postreply 09:51:28

you should call by-law to deal with it. -tingfeng- 给 tingfeng 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:39:19

顶这个!说的好! -doyouknowme- 给 doyouknowme 发送悄悄话 (241 bytes) () 06/22/2012 postreply 08:05:47

二妹和二妹当家的好悟性!说得很好。 -midnightblue- 给 midnightblue 发送悄悄话 (232 bytes) () 06/22/2012 postreply 09:03:33

CO: 二妹和二妹当家的好悟性!说得很好。 -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (125 bytes) () 06/22/2012 postreply 09:23:30

哈哈哈哈 -midnightblue- 给 midnightblue 发送悄悄话 (177 bytes) () 06/22/2012 postreply 09:39:10

女中豪杰!!!“午夜兰”的可以和花木兰,穆桂英,秋瑾等比美。 -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:04:23

Say"Your being able to speak english does not make you superior -之恩- 给 之恩 发送悄悄话 之恩 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 06:29:27

Good one! Thanks! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (553 bytes) () 06/22/2012 postreply 09:34:36

你怎么就那么肯定他们是加拿大人呢? -奈蜻蜓- 给 奈蜻蜓 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 08:04:24

Actually it is not important what his/her nationality is. -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 08:43:35

精辟! -midnightblue- 给 midnightblue 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 08:48:46

不肯定。不好意思,让你误会了。 -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (168 bytes) () 06/22/2012 postreply 09:28:36

说出来就好了。 文章写的不错。 -jingbeiboy- 给 jingbeiboy 发送悄悄话 jingbeiboy 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 09:13:36

谢谢京北!Yes, spit it out and move on! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 09:37:32

Well, I probably don't speak good English, but I live here. Do y -山间羚羊- 给 山间羚羊 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:18:17

Do you have problem with that? -山间羚羊- 给 山间羚羊 发送悄悄话 (55 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:19:43

if he said yes i do -山间羚羊- 给 山间羚羊 发送悄悄话 (106 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:54:30

i like your wording, very smart. -tern2- 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:10:31

无语。 -西门观雪- 给 西门观雪 发送悄悄话 (97 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:23:00

这个你一定要回应的,回应不全是为了自己,还有中国人的尊严 -Bluebluesky123- 给 Bluebluesky123 发送悄悄话 (920 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:30:12

This is a good one, I will use it next time when encounter such -njnj- 给 njnj 发送悄悄话 njnj 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:08:01

I will look into his eyes firmly and say " Don't make you and -JVCD- 给 JVCD 发送悄悄话 (37 bytes) () 06/22/2012 postreply 10:41:16

敬佩声姐的fighting back。对这些人渣没有什么客气可言。容忍是对自己文明涵养的羞辱。不用感到bad。 我们要学会用更文 -tern2- 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (181 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:02:30

我以前遇到过类似的事情,我女儿在学校也遇到过被美国孩子语言bully事情,开始也是不知道如何用英语回击,自己感到很窝囊 for -tern2- 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (179 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:12:13

I think you defended yourself really well. -2msmom- 给 2msmom 发送悄悄话 (1496 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:02:40

坚决支持你的反击,我几天前遇到同样恶劣的事 -indehappy- 给 indehappy 发送悄悄话 indehappy 的博客首页 (107 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:03:28

once I said to one this kind of guy: I am so sorry for you, you -吉衣- 给 吉衣 发送悄悄话 吉衣 的博客首页 (147 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:12:19

中国人的确太温和了,我们需伶牙俐齿地还击这些jerk,大家的建议很好,学习了 -njnj- 给 njnj 发送悄悄话 njnj 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:13:09

楼主下次碰到类似情况要注意 -mw!- 给 mw! 发送悄悄话 mw! 的博客首页 (863 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:14:09

If I were you, I would tell them to go back to where they came f -princessonthepea- 给 princessonthepea 发送悄悄话 princessonthepea 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:14:14

我们中国人都应该学会怎么用英语争论 -请多指教 - 给 请多指教  发送悄悄话 (443 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:35:40

英语的特点是它的逻辑性 -山间羚羊- 给 山间羚羊 发送悄悄话 (1053 bytes) () 06/22/2012 postreply 12:16:46

说的太好了!谢谢! -midnightblue- 给 midnightblue 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 12:49:27

Say this: Whoever don't behave should go back. And I'm speak Eng -aacdeffagg- 给 aacdeffagg 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 14:27:00

讲的真好,学习了! -西门观雪- 给 西门观雪 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/23/2012 postreply 18:02:16

it was a loser. maybe felt threatened by chinese. maybe just los -chinanemo- 给 chinanemo 发送悄悄话 chinanemo 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:40:13

maybe just lost job. no money pay mortgagw even formular. -ChinaNemo- 给 ChinaNemo 发送悄悄话 ChinaNemo 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:41:52

大家都很义愤填膺,我来说泼点冷水 -油炸响铃- 给 油炸响铃 发送悄悄话 (374 bytes) () 06/22/2012 postreply 12:03:57

At the very beginning you should fight back, don't be afraid of -lanxf126- 给 lanxf126 发送悄悄话 lanxf126 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 12:10:44

*********** 大家的贴子都仔细读了。恕不一一回贴了。********************************* -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (1605 bytes) () 06/22/2012 postreply 12:29:23

谢谢声姐引发出来的如此好的讨论。我们国外生活不容易。吃一堑长一智,不能白吃苦头:)) -tern2- 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (109 bytes) () 06/22/2012 postreply 12:56:14

声援一下! -tingfeng- 给 tingfeng 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 13:03:32

谢谢桐儿和听风!从讨论中受益很多。 -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 15:27:41

Sis Voice, I like the way you handled it -同学小薇- 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (135 bytes) () 06/22/2012 postreply 12:36:45

Thank you! Xiao-wei. Glad to be back! -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 15:30:01

文章没看,就是觉得为什么回帖的总有人说什么“我们不容易啊。。。”。 我怎么从来没觉得自己不容易呢? -DoraDora2008- 给 DoraDora2008 发送悄悄话 (119 bytes) () 06/22/2012 postreply 13:17:52

Actually, Sis Newvoice is a tenure professor in one of US univer -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 14:25:56

!!Say: Whoever don't behave should go back. And I'm speak Englis -aacdeffagg- 给 aacdeffagg 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 14:28:48

Say: Whoever don't behave should go back. -aacdeffagg- 给 aacdeffagg 发送悄悄话 (43 bytes) () 06/22/2012 postreply 14:29:33

i would say" so English is the only language you can speak? sham -jade168- 给 jade168 发送悄悄话 jade168 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 14:32:13

so English is the only language you can speak? Shame on you!! -jade168- 给 jade168 发送悄悄话 jade168 的博客首页 (160 bytes) () 06/22/2012 postreply 14:34:58

THE ONLY THINGS WE REMEMBER IN LIFE, THROUGH OUT OUR LIVES IS -鼻涕三千尺- 给 鼻涕三千尺 发送悄悄话 (672 bytes) () 06/22/2012 postreply 16:37:41

用汉语骂他,然后问鬼子有没有懂汉语的,让他给翻译一下。 -齐鲁居士- 给 齐鲁居士 发送悄悄话 (193 bytes) () 06/22/2012 postreply 20:16:59

旅行中不要惹事,但绝不要受气。骂出来再说,自己痛快要紧。让别人断官司不重要。 -齐鲁居士- 给 齐鲁居士 发送悄悄话 (185 bytes) () 06/22/2012 postreply 20:30:55

call 911 and let the policeman handle this. there is a precedent -饶恕- 给 饶恕 发送悄悄话 饶恕 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 23:20:16

if you don't want to call 911, forgive them. -饶恕- 给 饶恕 发送悄悄话 饶恕 的博客首页 (352 bytes) () 06/22/2012 postreply 23:32:40

He is the problem, not you -懒黑熊- 给 懒黑熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/23/2012 postreply 06:15:10

Blame yourself. You should have -佳佳妹- 给 佳佳妹 发送悄悄话 (44 bytes) () 06/23/2012 postreply 06:56:31

to racist, fighting with our voice is the only way to do! -品茗客- 给 品茗客 发送悄悄话 (21 bytes) () 06/23/2012 postreply 07:33:22

To racist, fighting with our voice is the only way we should do! -品茗客- 给 品茗客 发送悄悄话 (422 bytes) () 06/23/2012 postreply 07:43:38

Not a big deal. Nex time, -fayfei- 给 fayfei 发送悄悄话 (75 bytes) () 06/23/2012 postreply 12:26:19

I would say: -duo_duo- 给 duo_duo 发送悄悄话 (467 bytes) () 06/23/2012 postreply 19:55:12

给鬼子骂街。少用肯定句。多用他知道结果的问句。效果好,还有退路,杀伤力强。 -齐鲁居士- 给 齐鲁居士 发送悄悄话 (425 bytes) () 06/23/2012 postreply 21:05:42

回骂就得骂死它,直接点杀,鬼子往往是欺软怕硬,得多练练(not in front of yr son) -GG2006- 给 GG2006 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/23/2012 postreply 22:29:47

楼主有“错”!文化不同 -饶恕- 给 饶恕 发送悄悄话 饶恕 的博客首页 (477 bytes) () 06/24/2012 postreply 01:34:37

CO: -心跳呼吸正常- 给 心跳呼吸正常 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2012 postreply 23:13:08

CO. LZ有错,也很理解对方保护小宝宝的心态。很欣赏LZ勇于反击。如何回击更好呢? -心跳呼吸正常- 给 心跳呼吸正常 发送悄悄话 (258 bytes) () 06/24/2012 postreply 23:25:13

換了我的話,我會回答,are you sure you were not racism? -lipssweet- 给 lipssweet 发送悄悄话 (151 bytes) () 06/24/2012 postreply 09:10:55

一开始道歉的时候态度热情些,表情夸张些,可以说Is she alright? She is so cute. -曲奇柔情- 给 曲奇柔情 发送悄悄话 (162 bytes) () 06/24/2012 postreply 23:30:57

Thank you all again! Learned a lot from your posts. -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 06/25/2012 postreply 06:01:45

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”