翻的绝妙,喜欢!你也是大牛。

来源: tern2 2012-05-27 09:20:56 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (148 bytes)

你的翻译极其简洁美妙。
rain对应sky,有品头。rerock,生动,好喜欢。 buck,duck,既有趣又符合sportwoman的场景, 还合了韵,聪明。令人叫绝!

所有跟帖: 

哈哈 谢谢你的讲解。因为我词汇量太少(没读过英文书),我只能想出这几个词。我要向你, -youknowmyheart- 给 youknowmyheart 发送悄悄话 (64 bytes) () 05/27/2012 postreply 10:39:20

hi -tern2- 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (172 bytes) () 05/27/2012 postreply 10:48:40

哈哈,你记忆力真好。好,我也要读英文书。和人我比不了,和猪我还不能比吗?:) -youknowmyheart- 给 youknowmyheart 发送悄悄话 (48 bytes) () 05/27/2012 postreply 12:05:47

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”