锡”和“惜”唔同音,惜读蜥蜴的蜥

来源: Ha65494 2018-11-16 14:41:38 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 太好了。见内:苗盼盼2018-11-16 14:40:15

所有跟帖: 

-武疯子- 给 武疯子 发送悄悄话 (38 bytes) () 11/16/2018 postreply 14:43:31

知道了。一个是sik,一个是sek。有没有跟“锡”同音的字? -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2018 postreply 14:44:30

石,但音音标不同。 -Ha65494- 给 Ha65494 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/16/2018 postreply 14:47:41

石是sek6,锡应该是sek3。锡跟惜的音调应该是一样的。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2018 postreply 14:49:44

是,这个给你参考 -Ha65494- 给 Ha65494 发送悄悄话 (909 bytes) () 11/16/2018 postreply 14:50:41

谢谢妹妹,哥手头也有字典的。哥现在假想的是“锡”作为“亲”的意思,其实是“惜”字转了一点音而已。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (89 bytes) () 11/16/2018 postreply 14:53:05

很多古诗都是用粤语作的,用粤语读比较顺口。 -Ha65494- 给 Ha65494 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/16/2018 postreply 14:56:05

哥找到支持哥论点的说法了!如果这个说法成立,那果然是“惜”字变读。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (122 bytes) () 11/16/2018 postreply 14:58:24

不太同意链接中说的 -武疯子- 给 武疯子 发送悄悄话 (128 bytes) () 11/16/2018 postreply 15:04:54

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”