王洛勇出生在河南洛阳，长在湖北。5岁起就开始了演艺生涯，学革命样板戏和现代芭蕾舞。由于看了电影《王子复仇记》，在他的心底里产生了

来源: 走马读人于 2010-10-15 16:04:26 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (8272 bytes)

本文内容已被 [ 走马读人 ] 在 2010-11-16 14:27:24 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

回答: 为何王洛勇练习英语发音嘴里要含石头？由走马读人于 2010-10-15 14:44:54

王洛勇出生在河南洛阳，长在湖北。5岁起就开始了演艺生涯，学革命样板戏和现代芭蕾舞。由于看了电影《王子复仇记》，在他的心底里产生了强烈愿望：有朝一日我也要做个世界级真正的演员！
    1981年，他考上了上海戏剧学院表演系，毕业后留校任教，实现了从事艺术工作的夙愿。
    1985年底，在参加了比利时国际莎士比亚戏剧节后，他产生了“该去国外闯闯”的强烈念头！在亲戚和朋友们的帮助下，他居然真被美国路易斯安那州立大学戏剧系研究生部给录取了。
    1986年深秋，刚到美国的王洛勇，因为语言问题奖学金被取消了，同时也失去了在研究院上学的资格。为了生活，只有边打工边寻找机会，有次尝试演了一个不说话的主角《彼得·潘》，得到了当地报纸的好评。并幸运地得到了在比利时相识的美国女教授克里斯汀·林克莱特的帮助，被邀请前去她的莎士比亚剧院学习和任形体课助教。
    1986年底，他北上波士顿。途经纽约时停留了几天，初次认识了百老汇。
    波士顿之行，成了他在美国继续从事表演事业的起死回生的转折点。到莎士比亚剧院任职后，他参加剧院为学生设定的全部课程的学习，同时他还要从每天早上8点到10点对所有参加此训练班的学员进行热身性的形体训练。经过几个星期的教学和学习，他已经能与人进行一些简单的交谈了，而且还开始用英文在莎士比亚名剧《罗密欧与朱丽叶》片段中扮演罗密欧。导演和演员对他的鼓舞和支持，使他扮演的罗密欧取得了成功。
    之后，波士顿老科剧院邀请他在《国王与我》中扮演国王的角色。国王的角色曾使美国光头巨星尤·伯连那一举成名。一个半月的艰苦排练，他经历了一次艰难的考验。在排练中，他要把国王的全部台词背下来，否则他就无从接戏。他经常因在地铁上背台词而错过许多站，结果到家都是后半夜了。到了公演的关键时刻，又是同事们的支持鼓舞了他。他很快地找到了感觉，戏也越演越顺了，得到了观众越来越热烈的欢迎，演出取得了很大的成功。第二天，波士顿当地的许多报纸都给了他极好的评价。“美国平安”的电视节目也采访了他。一转眼，居然有人也在剧场门口等他在他们的节目单上签名了。
    由于演“国王”的成功，他在1987年的秋天被波士顿大学的研究生院破格录取了。他得到了波士顿大学全额奖学金。就这样，他正式开始了在美国波士顿的学生生活。台词老师为了让他能尽快建立起说标准英文所需要的一组新的口腔肌肉，特为他制作了一套各种规格的小木块，他每次练习英文时就把它们一个个地放在嘴里。木块质地不坚硬，练不多久就破碎了。最后，他找了两块石头，它们的各种角度正好与老师给他做的木块相同。他从每天的两小时练到四小时，最后他逼着自己每天一定练习六小时的英文。他在练英文的时候，经常把自己的头发梆在天花板的电扇上。他还经常一个人在房间里关着灯进行“废话练习”。他用一个节拍器来打拍子，从慢开始。节拍器每发出一吹响声，都要能立刻大声地说出一个英文单词来，循序渐进。他从自己周围的物件开始，比如桌椅板凳和各类食品，再逐渐转向内心各种感觉之类的词。在练习过程中不去追究语法的准确性，而是更多地捕捉对每个字的感应，在脑子里慢慢地建立起一种看到什么就说什么、想到什么就说什么的意识。这种练习不仅加强了他对英文的反应，同时还大大地缩短了他说英文在脑子里现翻译的时间。
    不久他就在学校公演的剧目《等待戈多》、《外乡人》、《塔里和他的儿子》、《暴风雨》和《俄狄蒲斯王》等剧中扮演了重要角色，虽然有了很大的进步，但他知道自己的英文离真正的专业演员标准还差得很远。为了给自己创造一个良好的语言环境，他住进了美国家庭，补读大量的文学书籍，看许多的老电影和电视片，包括学听地道的流行音乐。他成了电影院、舞厅、录像带店、酒吧、剧场和图书馆的常客。一有机会他就在商店用英文与售货员谈天。他还利用假期送报纸、送外卖、扛杂活、带孩子和刷房子的机会，跟美国人广泛交朋友，向他们请教各种问题。不久奇迹出现了！他的英文表达能力和理解力大大提高了！
    毕业后，他选择了米尔瓦基大学戏剧系从事教学工作。不仅得到了“优秀教师”的称号，还使他得到了在这里续教3年的合同。
    1990年夏天，《蝴蝶君》剧组选用他担任该剧在美国西部首演的男主角。
    一天他刚演完戏，导演拿着一份《纽约时报》进了他的化妆间，他一面卸妆一面看了报纸上的一篇消息。将要在百老汇上演的音乐剧《西贡小姐》雇了英国白人演员普来斯莱扮演剧中的亚洲人男主角。为靠近角色，演员用胶布把眼睛贴成三角眼。此举在美国引起了一场史无前例的亚裔演员示威活动。王洛勇看后也感到很气愤，可那位导演很认真地对他说：“气愤仅仅是一种情绪，而不是行动。你应该准备试演这个戏的男主角才是！”没想到就是这次谈话，使他与百老汇的音乐剧《西贡小姐》产生了不解之缘。为了得到这个角色，王洛勇找到那位导演的电话号码，从此开始了一个长达8次的试戏过程。虽然他一次次地遭到拒绝．但他觉得每一次的拒绝都使自己找到了自己的不足，从而感到自己也越加向百老汇——他的梦想走近！
    1992年初春，他的百老汇的梦想实现了一半。因为百老汇的《西贡小姐》聘他为他们将要在芝加哥第一国家巡回演出团的男主角的替补演员，这是个很好的学习机会。在那以后的9个月时间里，他不仅要每星期在学校教18小时的课，外加批改学生作业，同时还要每星期从米尔瓦基开800英里的车到芝加哥去参加8场《西贡小姐》的演出。6个月后，A角生病，剧院老板决定让他领衔主演这出每星期就可以给剧院带来收入近60万美元的戏。他终于演下来了！演音乐剧跟演话剧不同，音乐节奏对演员的表演是极大的挑战，加上他又是用英文从头唱到尾，使他不敢分心片刻。也许是这次演出的关系，剧院让他享受了两个月的演男主角的日子。事后剧院老板对他说：“你是我们见到的惟一能把唱、跳、演三种技巧融于一身的亚洲人。你虽英语不够好，但我们都相信你有能力克服语言障碍的。现在证实我们没有看错你。”
    就在那个夏天，为了拍摄中国中央电视台的电视剧，他不得不忍痛暂时放弃在《西贡小姐》的演出机会。剧院对他要离开剧组的原因实在不理解，但剧院最后还是成全了他的恋乡之情。
    不久，他在米尔瓦基大学得到了“终身教授”的职务。同年，他又受到美国布鲁克林国家艺术剧院之邀出演话剧《花木兰》中的男主角。出演《花木兰》意味着他将要离开自己已经站住脚的稳定工作，经过再三考虑，他毅然放弃了“终身教授”这一职称，前往旧金山，直奔《花木兰》剧组。《花木兰》剧组先后去了波士顿、旧金山和洛杉矶，所到之处都受到观众的热烈欢迎。他还有幸得到美国西岸戏剧最佳男配角奖。但《花木兰》在演出了11个月后就在洛杉矶好莱坞城里的“督里都”剧院结束了。这之后的几个星期里，什么好机会都没有遇上。失业的阴影使他的自信心受到严重挫折，这时他太太从芝加哥打来的电话给了他极大的鼓励。他花了近两个月，终于找到了一个对他有信心的经纪人公司“艺术家—作家公司”。出乎他的意料，他们竟打破常规与他签了两年的合同。
    5月底的一天下午，他突然接到他的经纪人令人兴奋的电话，“洛勇，我的明星！你得到了百老汇团《西贡小组》中的男主角啦！”(百老汇团是《西贡小姐》在纽约的总团)经纪人又补了一句：“他们让你试演三个星期，只要你好好干，我相信你是会占领百老汇的！”就这样，王洛勇来美国不到9年就被百老汇剧院邀请进纽约。
    第二天王洛勇就投入了紧张的排练。夏天的纽约也是非常热的，排练场里冷气空调在工作时会发出一种闷闷的低音，不仅使人嗓子发干，而且使他在排练时要比平时用更多的力气才能让指挥听到他的声音。每天唱了6个小时之后，嗓子都是辣辣的，像冒烟一样。4个星期的排练结束后，他就要穿服装化妆和剧院的全体演员进行彩排了。当剧院老板和导演把他介绍给剧团的全体演员时，他们以一种冷落的稀稀拉拉的掌声欢迎王洛勇。但当彩排结束后，却从舞台的四周响起热烈的掌声。在美国，一个演员如能在百老汇参加像《西贡小姐》这样一个戏的演出就是件幸运的事！所以群众演员们都非常关注每一次男女主角的更换，因为男女主角的成败都直接关系着这出戏的前途和命运，更关系着他们工作合同的保障。
    1995年7月4日是他的首演日，碰巧也是美国的国庆节。音乐声起，场灯转暗。他在一阵喧闹中上了场。这是他头一次在美国演戏时不感到心慌和恐惧。他在舞台上和对手们的每一场戏，每一句台词和每一个动作都能与音乐节奏准确地融合在一起。直到舞台上光芒四射，观众全体起立向他的谢幕热烈鼓掌时，他情不自禁地流下了眼泪。世界上最令人感到幸福的，莫过于干成一件自己梦寐以求并为之奋斗了很久的事。今天，他干成了！
    他在《西贡小姐》中的表演受到了各方的肯定，新闻媒介说他是“百老汇百年的奇迹”，填补了百老汇历史上没有中国人当主角的空白！戏剧界的报纸称他“是集东西方为一体的、具有闪电般魔力的表情”(《纽约时报》)，称赞他创造出的男主角“率领着《西贡小姐》这个已很成功的戏进入了一个全新的阶段！”观众也经常排着长队等在后台门口要求他签名。百老汇上空盛传着一个曾不会说英文的中国人、现在百老汇当上了主角的“神话”。