我说房班好久没干活,原来在忙"工作总结",早该出了,文学城装修宝典。英文的中文的?

来源: BigXXXX 2015-01-15 09:39:14 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (205 bytes)
回答: 房崇:傲博庐装修笔记之二——主体房崇2015-01-15 08:01:40
想干就干,了不起。
干就干对,更了不起。
干对了还能写出来,不是一般了不起。
写出来让别人看懂学会,没什末了不起?

所有跟帖: 

我写的不是装修宝典,而是生命记录,即自传。英文我只会写房客通知,哪够写书呀。 -房崇- 给 房崇 发送悄悄话 房崇 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2015 postreply 10:49:15

对不起,房班出书就以为装修,忘了房班本行。出书了,吼一声,坐小板凳等。 -BigXXXX- 给 BigXXXX 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/15/2015 postreply 13:58:47

如果想翻成英文,我也许可以试试?念了些英文写作课,但没有翻译过,也不知行不行. -笛音悠然- 给 笛音悠然 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/15/2015 postreply 23:25:00

谢谢!问题是翻译以后贴到哪或给哪出?读者是谁?目的是什么?工作量很大,得有意义才行。 -房崇- 给 房崇 发送悄悄话 房崇 的博客首页 (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 07:30:44

这都是需要考虑的,我也不清楚,但是现在好书很少,你的自传有可能是很励志的,人性都是共鸣的,写的好也会吸引英文读者. -笛音悠然- 给 笛音悠然 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/16/2015 postreply 08:45:33

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”