... and a bald and pedantic cetologist from the zoology department at Harvard who had been shanghaied ruthlessly into the Medical Corps by a faulty anode in an I.B.M. machine and spent his sessions with the dying colonel trying to discuss Moby Dick with him.
这让我想起 shanghai 还是个动词呢。
所有跟帖:
• 好像有点被卖猪仔的意思 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 11/16/2012 postreply 20:45:52
• 强拉到船上去了,上了海了。 -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 11/17/2012 postreply 07:36:23
• got it! this is worse than 被卖猪仔 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 11/17/2012 postreply 10:39:34