jealous不止“嫉妒”一个意思

来源: 米兰之夜 于 2020-12-19 06:22:03 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (144 bytes)
回答: I ...am a jealous God 由 吃与活 于 2020-12-19 06:16:17

这里是“fiercely protective or vigilant of one's rights or possessions”，意为“神是忌邪的神”。

所有跟帖： 

• 你不觉得这个意思更符合上下文吗？ -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (90 bytes) () 12/19/2020 postreply 06:35:46

• 吃兄学问一流，人品也不错，就是青春叛逆期时间太长了 -米兰之夜- ♂ 给 米兰之夜 发送悄悄话 米兰之夜 的博客首页 (255 bytes) () 12/19/2020 postreply 08:35:57

• 朝闻道，夕死可以 -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (74 bytes) () 12/19/2020 postreply 09:06:52

• 没事，上帝预定的人，他终会寻到。 -米兰之夜- ♂ 给 米兰之夜 发送悄悄话 米兰之夜 的博客首页 (32 bytes) () 12/19/2020 postreply 09:19:28

请您先登陆，再发跟帖！