I ...am a jealous God

来源: 吃与活 于 2020-12-19 06:16:17 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (690 bytes)

I am Yahweh your God, who brought you up out of the land of Egypt, out of the house of bondage. You shall have no other gods before me. You shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me, and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.

— Exodus 20:2-6 (WEB)

所有跟帖： 

• jealous不止“嫉妒”一个意思 -米兰之夜- ♂ 给 米兰之夜 发送悄悄话 米兰之夜 的博客首页 (144 bytes) () 12/19/2020 postreply 06:22:03

• 你不觉得这个意思更符合上下文吗？ -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (90 bytes) () 12/19/2020 postreply 06:35:46

• 吃兄学问一流，人品也不错，就是青春叛逆期时间太长了 -米兰之夜- ♂ 给 米兰之夜 发送悄悄话 米兰之夜 的博客首页 (255 bytes) () 12/19/2020 postreply 08:35:57

• 朝闻道，夕死可以 -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (74 bytes) () 12/19/2020 postreply 09:06:52

• 没事，上帝预定的人，他终会寻到。 -米兰之夜- ♂ 给 米兰之夜 发送悄悄话 米兰之夜 的博客首页 (32 bytes) () 12/19/2020 postreply 09:19:28

• 另外，God不是很明显是以色列人的上帝吗？我们的祖先那时候在长江黄河或者东北山林和蒙古草原吧？ -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (54 bytes) () 12/19/2020 postreply 06:37:06

• 唉, 逻辑啊逻辑. 圣经中出埃及记是个救赎例子之一.. -pickshell- ♀ 给 pickshell 发送悄悄话 (613 bytes) () 12/19/2020 postreply 08:30:41

• 上帝对以色列人爱得深 -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (74 bytes) () 12/19/2020 postreply 09:02:41

• 请去读全文, 你的问题不知全文背景, 网上挑句来就渲染说事.. -pickshell- ♀ 给 pickshell 发送悄悄话 (298 bytes) () 12/19/2020 postreply 10:21:55

• God只 -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2020 postreply 10:27:05

• God 只是以色列人的上帝，不然 -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (236 bytes) () 12/19/2020 postreply 10:32:07

• 错。。。 -pickshell- ♀ 给 pickshell 发送悄悄话 (1393 bytes) () 12/19/2020 postreply 10:59:03

• 你以为 -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (32 bytes) () 12/19/2020 postreply 11:35:00

• 拜托，请去认真好好研读圣经吧。。 -pickshell- ♀ 给 pickshell 发送悄悄话 (1531 bytes) () 12/19/2020 postreply 11:48:31

• 你觉得你是个好信徒吗？ -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2020 postreply 13:26:38

• 无原则奉承说假话的，那才是帮你？ -pickshell- ♀ 给 pickshell 发送悄悄话 (305 bytes) () 12/19/2020 postreply 13:40:19

• 旧约时，只有犹太人为上帝选民；新约时，则恩典是给普世的 -米兰之夜- ♂ 给 米兰之夜 发送悄悄话 米兰之夜 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2020 postreply 08:37:44

• 这句话有道理，所以犹太人不接受新约，因为旧约的上帝才是他们的。达尔文说 -吃与活- ♂ 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (122 bytes) () 12/19/2020 postreply 08:55:26

• 我记得当年与学姐问，他们夫妇二人非常细心，贴心的解释，此译有＂专一＂(devoted)-,一心一意，也就是 -青松站- ♀ 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 (129 bytes) () 12/19/2020 postreply 18:10:17

• 专一不二，，忠贞不渝，宗教上称为＂灵修＂，（Devotion）在上大学时，与同学们，定期的一起，或每天自修的功课，， -青松站- ♀ 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 (226 bytes) () 12/19/2020 postreply 18:18:04

请您先登陆，再发跟帖！