BBC: 喝啤酒好还是喝红酒好?

来源: 吃与活 2015-11-12 10:11:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (9765 bytes)

喝啤酒好还是喝红酒好?

 
Image copyright iStock
Image caption 红酒啤酒大对决:哪个才是最佳酒品?(图片来源:iStock)

少数饮品(茶或咖啡除外)能够像红酒或啤酒这样把这世界分隔地清清楚楚、泾渭分明。 当然,百人百味,这个不消多说,但是两种酒在对你身体与健康的影响方式上,还是存有微妙差异。 其中一个比另一个更容易让人发胖吗? 相形之下,它们对心脏的有益影响又怎样? 哪种酒喝醉了会让人有更不舒服的反应?

BBC Future 栏目为你抽丝剥茧,细细梳理数据,带你探究围绕这两种酒品的一些神话。

哪个让你醉得更快?

一品脱贮藏啤酒与一中杯红酒的酒精含量相当——均为两或三个英制单位(16-24克)。 然而,会让你醉酒的元凶却是血管中的酒精含量——而酒精进入血液的速度则主要取决于酒品的种类。

德克萨斯大学西南医学中心的迈克·米切尔 (Mack Mitchell) 最近安排了 15 名男性在不同日子里饮用不同的酒品。他确定酒精含量是与测试者的体重准确匹配的,并确保他们在 20 分钟内以同样的速度摄入酒品。

烈酒毫无悬念地最快进入到了血液当中,导致其中的酒精含量出现最高峰值,接着便是红酒(饮酒54分钟后才在血液达到峰值),然后才是啤酒(饮酒62分钟后,才于血液中达到峰值)。 换句话说,一杯红酒要比一品脱啤酒更容易上头。

结论:啤酒不太会让人陷入醉酒尴尬

那种酒会让你大腹便便?

Image caption 哪种酒更会让人发胖?(图片来源:iStock)

表面上来看,啤酒肚的神话应该是真的。 酒精本身就含有卡路里,更不用说那些让我们钟爱的佳酿变得美味非常的糖分了。 一品脱啤酒与一小杯红酒的热量均为约 180 卡路里,但啤酒却比红酒多 50% 的能量成分,这便足以让你长胖了。

但对饮酒适量的人们来说,这种差异是微乎其微的。 最近的研究评估显示,无论饮用红酒还是啤酒,饮酒者在短期内是不会长胖的。 但作者发现,这些研究中时间最长的也只持续了 10 周。

这些研究可能忽略了细微的体重增长,即便在此期间只长了 1 公斤(2.2 磅),但五年下来最终也会增重 25 公斤(55 磅),长出啤酒肚。 那就相当于在肚子里带了 10 个足月的宝宝。

(从积极面来看,人们通常认为的那种啤酒会导致男人胸部变大的观点纯属无稽之谈。)

结论:差异较小,但红酒可能更更具优势

哪种酒喝醉了会让人有更不舒服的反应?

Image caption 啤酒花或葡萄……翌日清晨,哪种原料会让人更难受?(图片来源:iStock)

纵然竭尽全力,科学家们还是无法战胜最强大的敌人:醉酒后的不良反应。 我们甚至都无法彻底弄清不良反应的原因。 脱水可能是其中的一项重要因素(酒精会致使我们排出的液体比喝进去的还多),但这种不良反应也可能是由一些发酵的副产品导致的。

这些被称作衍生物的有机分子会让每一种酒产生独特的味道与芬芳,但它们也可能毒害身体,往往一夜畅饮之后,就会出现头部抽痛和恶心的症状。

一般来说,人们认为深色饮料的衍生物含量更多。 事实上,这种说法的证据至今仍不明朗。 尽管波本等深色烈酒导致的不良反应比清透的伏特加要严重,但目前为止,不同啤酒与红酒的宿醉反应却差不多。 因此如果你还没开始喝烈性酒,就别因不良反应的痛苦而怪罪选择的酒品。

结论:太过模糊,无法预测

哪个对健康更有利(有害)?

Image caption 红酒含有多酚物质,能够消炎并带来其他健康好处(图片来源:iStock)

人们经常说,每天来杯红酒能够解乏消愁,减少心脏病、高血压和糖尿病的风险。 这种提神的营养物据说源自于“多酚类”物质(尤出现在红葡萄酒中),它能够消解炎症并且清除体内的有害化学物。

很明显,啤酒就没有这些众所周知的健康优势了,但它却同样含有一定的多酚物质,能够提供与白葡萄酒类似的适当益处,但却较红葡萄酒少点。 当然上述这些好处都不能成为你嗜酒的通行证,但只要适度饮用,一天一杯酒,真有可能让医生“绕道走”。

结论:红酒轻松取胜,但啤酒也比一点儿不喝要好

总体结论: 说到健康益处,红酒当得起最佳药品的赞誉。 然而,啤酒爱好者至少能够回应说自己饮品的历史很光辉。 事实上,一些人类学家还曾暗示,我们对啤酒的喜爱可能还衍生出农业所需的谷种,甚至因而衍生了文明。 下次你在酒吧等酒时,你不妨想想这个问题。

请访问 BBC Future 阅读 英文原文

(责编:友义)

中文原文链接




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

不喝酒的飘过 -Lilac2003- 给 Lilac2003 发送悄悄话 Lilac2003 的博客首页 (328 bytes) () 11/12/2015 postreply 10:58:39

少量有好处,红酒是地中海饮食重要成分。 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 11:10:54

你是对的。我总是想尝试一下红酒,但总不记得喝 -Lilac2003- 给 Lilac2003 发送悄悄话 Lilac2003 的博客首页 (169 bytes) () 11/12/2015 postreply 11:55:21

WHO曾将酒列为致癌物。不知胡说胡改没? -大江川- 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 12:57:07

没改,喝多了还是有害。 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 13:30:20

还是要将乙醇与其它物质相区别。因为,人类或医学所用最早期的溶媒就是水与酒精,如果不加区分,水也是致癌物。 -大江川- 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 14:35:03

不错:) -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (681 bytes) () 11/12/2015 postreply 11:43:40

好的:) -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (695 bytes) () 11/12/2015 postreply 11:51:55

每晚一杯红酒 -tantema- 给 tantema 发送悄悄话 tantema 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 11:40:45

活过99:) -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (35 bytes) () 11/12/2015 postreply 11:44:43

花不了。 -tantema- 给 tantema 发送悄悄话 tantema 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 12:40:17

“一品脱啤酒与一小杯红酒的热量均为约 180 卡路里,但啤酒却比红酒多 50% 的能量成分”如何理解? -viewfinder- 给 viewfinder 发送悄悄话 viewfinder 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 13:14:09

翻译错误。原文只是比较一杯(pint)啤酒 (约180卡)和一小杯 (small glass of) 红酒,没说红酒也是180卡 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (896 bytes) () 11/12/2015 postreply 13:28:31

所以说啤酒里糖分更多是吗?尝不出有甜味。 -viewfinder- 给 viewfinder 发送悄悄话 viewfinder 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 13:35:51

除了酒精的热量,啤酒里的碳水化合物(不甜)和蛋白也贡献了一些热量,约为酒精热量的50-60%。 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 18:26:43

与其喝葡萄加工出来的酒,还不如买串葡萄吃吃,更好吃更健康。 -羽衣甘蓝- 给 羽衣甘蓝 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 17:44:00

有道理。能不喝就不喝,但少量饮酒似乎好于一点不喝。适量比较难掌握。 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 17:58:51

可能还是一星期一次比较好 -羽衣甘蓝- 给 羽衣甘蓝 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2015 postreply 18:34:43

如果以前从不喝酒,那就没有必要喝。有件事提醒你一下--象你这样忠厚老实的人,我有些不忍心让你代人受过。 -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (245 bytes) () 11/12/2015 postreply 18:53:33

是啊,来这里是为了增长养生知识。只要身体健康就好,其他的都是浮云 -羽衣甘蓝- 给 羽衣甘蓝 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/13/2015 postreply 02:40:23

对着自己说个不停。你真逗。 -闲情- 给 闲情 发送悄悄话 闲情 的博客首页 (169 bytes) () 11/13/2015 postreply 07:31:42

;-) -吃与活- 给 吃与活 发送悄悄话 吃与活 的博客首页 (720 bytes) () 11/13/2015 postreply 08:33:39

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”