再求翻译

来源: tkahc 2009-07-17 16:24:21 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (753 bytes)
再看这一篇 能再帮翻译一下吗?谢了!

specimen ted:FNA L THYROID;4 PASSES,3FIXED

SLIDES,3 AIR DRIED SLIDES AND NEEDLE CONTENTS IN

CYTOLYT

SPECIMEN PROCESSING:

LIQUID-BASED CELL-ENHANCED PROCESSING WITH CYTOLYT FIXATION

PREPARED 6 SLIDES ON SITE

DIAGNOSIS:
FNA L THYROID:

FOLLICULAR CELLS IN MACRO-AND FEW MICROFOLLICLES,ABUNDANT COLLOID,AND HEMOSIDERIN LADEN MACROPHAGES,CONSISTENT WITH NODULAR GOITER WITH CYSTIC CHANGE.SEE COMMENT.

COMMENT:
RARE CLUSTERS OF HISTIOCYTOID CELLSWITH ENLARGED NUCLEI AND PROMINENT NUCLEOLI ARE NOTED.ALTHOUGH THERE IS NO EVIDENCE OF INTRANUCLEAR INCLUSION NOR GROOVES,THE POSSIBILITY OF A FOCUS OF CYSTIC PAPILLARY CARCINOMA CANNOT BE ENTIRELY EXCLUDED.

所有跟帖: 

这个报告有点怪。 -laota- 给 laota 发送悄悄话 (199 bytes) () 07/17/2009 postreply 17:27:16

不奇怪, 这就是 FNA cytology 在诊断上的局限性, 因为这个不是 -HenryLi- 给 HenryLi 发送悄悄话 HenryLi 的博客首页 (141 bytes) () 07/17/2009 postreply 20:14:07

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”