按主贴的意思，貌似是 Inflammation，我妄议一下哈

很多中药（使用不当）也可以导致“上火”。

 

喝中药以后有上火等表现，一般是用的中药是温补或者温热性质的，比如临床上常用的温补肾阳的药物，或者滋补肝肾的药物，或者治疗脾胃虚寒、温中散寒的药物都有可能出现上火的症状。对于体质虚弱的人群来讲，可能用的药物滋补的力量过大，因为虚不受补也可能会出现上火的症状。

中药里面辛温的药物有干姜，肉桂，附子，茴香，高良姜，大枣，桂圆，艾叶，生姜等，这些辛温的药物如果用量过大，或者药不对症也容易引起上火。

 

也许这些中药有促进炎症的作用？或者说使用不当会引发炎症？

 

所有跟帖： 

• 前票友还是有水平嘛，说得不错，热的药使用不当，肯定会上火，所以“用药如用兵”。 -米兰之夜- ♂ (96 bytes) () 12/10/2022 postreply 15:28:56

• 这是白猫，属于猫 -ephd- ♂ (197 bytes) () 12/10/2022 postreply 16:11:57

• 阳亢，跟“上火”两码事 -fuz- ♂ (0 bytes) () 12/10/2022 postreply 18:30:27

• 请你解释一下，中医的上火是什么意思？ -欲千北- ♂ (0 bytes) () 12/10/2022 postreply 19:39:17

• 你是想问用西医怎么解释上火吧？中医的上火就是上火的意思。 -kai2002- ♂ (0 bytes) () 12/10/2022 postreply 20:34:24

• kai, 我不是这个意思，不是说一定要用西医的概念或理论来解释。我的问题就是中医上火的具体内涵是什么，比如说 -欲千北- ♂ (808 bytes) () 12/10/2022 postreply 21:38:54

• 比较常见的是局部疼，热，涨，红。例如上火牙疼，俗称火牙。有的与饮食有关，比如吃了辛辣厚味；有的与情绪有关，比如着急焦虑。 -Shubin- ♂ (0 bytes) () 12/11/2022 postreply 06:49:01

• 谢谢。很具体，有助讨论学习。大概就是局部的可以忍受的疼、热、涨、红肿，如牙疼，嘴角起泡之类，这些意思吧。欢迎砸砖指正。 -欲千北- ♂ (0 bytes) () 12/11/2022 postreply 08:05:08

• 外感六淫属外感病的致病因素，称之为外邪，而内生五邪，则是指脏腑阴阳气血失调所产生的内风、内寒、内湿、内燥、内热（火）等 -kai2002- ♂ (4548 bytes) () 12/11/2022 postreply 10:35:06

• 自然气候 “火” 是什么气候？与暑的差别是什么？上火是什么意思？上火 = 阳邪？ -欲千北- ♂ (139 bytes) () 12/11/2022 postreply 11:33:09

• 火就是火，上火是老百姓的说法，大概是有火或者导致火的意思。至于你问的其他，那是在上课哈，我对这种理论课完全没有兴趣。 -kai2002- ♂ (0 bytes) () 12/11/2022 postreply 11:39:56

• 火是属于阳邪 -kai2002- ♂ (0 bytes) () 12/11/2022 postreply 13:15:36

• 上火属于阳邪。从你的帖子看，阳邪病症蛮严重的。一般人所说的上火，症状很轻。上火 = 轻度阳邪？ -欲千北- ♂ (466 bytes) () 12/11/2022 postreply 14:04:46