按主贴的意思，貌似是 Inflammation，我妄议一下哈

很多中药（使用不当）也可以导致“上火”。

 

喝中药以后有上火等表现，一般是用的中药是温补或者温热性质的，比如临床上常用的温补肾阳的药物，或者滋补肝肾的药物，或者治疗脾胃虚寒、温中散寒的药物都有可能出现上火的症状。对于体质虚弱的人群来讲，可能用的药物滋补的力量过大，因为虚不受补也可能会出现上火的症状。

中药里面辛温的药物有干姜，肉桂，附子，茴香，高良姜，大枣，桂圆，艾叶，生姜等，这些辛温的药物如果用量过大，或者药不对症也容易引起上火。

 

也许这些中药有促进炎症的作用？或者说使用不当会引发炎症？