今天看到一篇让人感动的文章

来源: 海洋蓝 2020-08-03 08:34:36 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1541 bytes)

友人度假时在普列塔尼海边认识了一位盐工。

他四年前买下了这片废弃了150多年的盐田,放弃了自己舒适的工作当起了制盐工。

一个人坚持劳作无怨无悔。

友人问他为什么要坚持这份工作,一公斤盐售价一欧元左右,每年收成不过四五千公斤,也就是维持温饱的生活。

他回答道:这是一门古老的手艺,不能让它失传了。

这位盐工在通往盐田的小径上布满了写着文字的石板,上面有赞美大自然还有人生感悟。

友人翻译了一首他写的诗:

流吧,流吧,咸咸的水流

如雪的“白金”藏在你身后

慢慢地淌吧,别着急走

一片片的盐田任你游

慢慢的淌,慢慢的流

如同迷宫喝醉了酒

别怕急流笑你慢

任它发怒咆哮个够

你却自愿吃苦头

风吹日晒,高温下

越来越咸,越来越稠

千淘万漉劳作后

终于显出你的晶莹剔透

俺今天早上看到这篇文章心里很感动,俺想俺这也是变老了的前兆吧。

(友人照的照片)

所有跟帖: 

不是老的问题, 是生活阅历丰富了, 懂的更深了. -轻轻的我来- 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:38:48

看到的的确多了,多谢家坛大课堂的培养。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:43:22

人是要有一点精神的。 -帅哥也有更的时候- 给 帅哥也有更的时候 发送悄悄话 帅哥也有更的时候 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:39:39

一种纯粹精神- 坚持! -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:44:59

小时候我看保尔柯察金严冬下修铁路,车上走下来珠光宝气的故人冬妮娅,保尔柯察金一身褴褛却威风不倒,还挺佩服感动的。 -帅哥也有更的时候- 给 帅哥也有更的时候 发送悄悄话 帅哥也有更的时候 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:54:09

我当时读印象最深的就是保尔和冬妮娅赛跑却追不上穿高跟鞋的冬妮娅 。。。:D -liren- 给 liren 发送悄悄话 liren 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 09:11:37

我都忘了。那时看的《艳阳天》有些倒还记得。 -帅哥也有更的时候- 给 帅哥也有更的时候 发送悄悄话 帅哥也有更的时候 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 09:16:05

古老的手艺就要保留? -相对强度- 给 相对强度 发送悄悄话 相对强度 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:40:18

那让它流失?手工制出来的盐不知道是否更好吃,我打算下次对比一下。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:49:28

有个纪录片两个意大利人也这样,卖掉城堡种地,收入很少, -小宁波♂- 给 小宁波♂ 发送悄悄话 小宁波♂ 的博客首页 (41 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:41:33

每个人都有自己的追求,俺觉得这种孤独的守护者让人感动和敬佩。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:47:35

很辛苦的,卖蔬菜两个人经常只有一点点钱,完全人工种植产量很少 -小宁波♂- 给 小宁波♂ 发送悄悄话 小宁波♂ 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:50:26

是,我种出来的只够吃一顿。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:56:35

哇,现代的人有一种这样的情怀,特别感人。诗人兼盐工。 -womaninhome- 给 womaninhome 发送悄悄话 womaninhome 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:41:35

诗人中最好的盐工。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:50:19

情怀, 同感动。。。 -古道阳关- 给 古道阳关 发送悄悄话 古道阳关 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:47:16

难得的是日复一日,没有徒弟没有助手。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:51:14

诗写得好, 翻译得更好。。。 -古道阳关- 给 古道阳关 发送悄悄话 古道阳关 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:53:37

我觉的非物质文化遗产,象文中的传统制盐手艺,歌剧,戏曲之类的,只能靠钱养着或小众的坚持,如果消失就消失了吧。当然正在 -seattleWA- 给 seattleWA 发送悄悄话 (56 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:47:23

就看能坚持多久了,会不会有一天人们又突然认识到传统文化的重要性。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:53:20

看到不同的人生,佩服这些能坚持自己梦想的普通人。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:54:06

译诗的人水平高。记得看过一本什么普希金诗的译本,味如嚼蜡 -el98012- 给 el98012 发送悄悄话 el98012 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:51:29

多谢,情景描写生动,让人印象深刻。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:54:47

迷宫喝醉了酒啥意思?不明白 -武疯子- 给 武疯子 发送悄悄话 武疯子 的博客首页 (59 bytes) () 08/03/2020 postreply 08:56:06

应该是指盐水流淌的方式,迷宫加醉酒表示路线曲折蜿蜒。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (26 bytes) () 08/03/2020 postreply 09:01:15

不好, -武疯子- 给 武疯子 发送悄悄话 武疯子 的博客首页 (63 bytes) () 08/03/2020 postreply 09:04:50

-海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (56 bytes) () 08/03/2020 postreply 09:22:40

-武疯子- 给 武疯子 发送悄悄话 武疯子 的博客首页 (74 bytes) () 08/03/2020 postreply 09:30:23

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”