嗯,比如,文字交流中,我就写,某人expired.不加任何其他的
所有跟帖:
• 你不写died,已经是在修辞了。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:33:40
• Died,有点儿口语话。Expired 正式,在文件中用 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:35:33
• 过期了?LOL。 太正式了。一般就是说passed away吧 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:39:12
• Passed 在生活中用,比died 婉转血 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:40:58
• expire有去世的意思。pass away 还是比较口语化 -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:42:24
• 知道啊。医生或者警察法官那些大概用这词。普通新闻或者公司通告之类就是passed away -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:43:57
• passed away比较有温度。expired冷冰、文学、正式。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:44:57
• 我猜 -qinyunfuxiu- ♀ (59 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:45:52
• expire是“呼出最后一口气”,就是“断气”。。。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:43:45
• exhale? -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:44:49
• 这只是呼气。不是最后一口。LOL。今天大家跟楼主一起做论文 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:45:41
• 哈哈哈。。。好玩。。。 -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:46:25
• 苗哥有对手了。LOL -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:49:53
• 这是正常呼气。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:56:57
• 还真是。语言都是相通的。 -greenoasis- ♀ (68 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:44:51
• 画面感很强,让我想起了很多很多事儿 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 11/25/2019 postreply 12:45:31