我个人觉得说话中词汇正确运用是华人英文比较大的问题

来源: pollyli 2018-05-05 20:32:41 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 我觉得华人对英文好的崇拜有几个误区。MayX2018-05-05 20:29:06

所有跟帖: 

我比较不理解的是很多呆了n年的说基本问候聊天都不利索,都是简单日常用语,可能中文电视看多了? -MayX- 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 20:34:51

语言能力人跟人不一样。当初有人死活考不过托福出不了国。倒是因祸得福在国内混得很不错 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 20:36:59

这倒是,不过太在意口音会让人不敢开口。那些当年自己没来来了的 现在派孩子来续梦啦 哈哈 -MayX- 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 20:41:55

大多数人平常说的没问题,但是如果有官方正式的interview,适当的词和表达方法不用想就能说出来,非常流畅,不容易。 -financewoman- 给 financewoman 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 20:40:15

官方interview都会有提纲要准备的,当然提不起来的也不敢接受采访了。 -MayX- 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 20:44:55

我是谈判时词量不够用,并且表达不准确。平常和老公和同事说话没什么问题 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 20:46:16

职业要求高,那自己会前准备会后总结过一段总会有提高。 -MayX- 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 20:52:30

那些small talk几乎不会, 总是直奔主题。我老板他们要和供应商聊半天没用的 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 20:57:00

你这是误区,那些没用的才对铺设关系有用呢,他们谈啥你就了解一下呗,实在不感兴趣就当小白兔,带着耳朵听,再问几个幼稚的问题让他们显 -MayX- 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 21:01:33

我们是买者,是供应商要和我们攀关系。我们不是必须铺设关系的 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 21:13:12

天气,球赛,孩子。基本老美也就这几样。不过我也不行。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 21:02:56

我已经是老中里还算是比较了解美国文化的,因为嫁了老美十几年。但还是不太行。比如 college football, baseba -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 05/05/2018 postreply 21:10:21

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”