熙阳妹,让我们选择一个通常不用来修饰动作的形容词,那就清楚了。

来源: 2018-01-11 13:53:35 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1453 bytes)
本文内容已被 [ 苗盼盼 ] 在 2018-01-11 14:22:06 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

假设A和B在炒菜。A对B说:你炒的比我炒的咸。

这句话里,绝对只能用“的”而不能用“得” ,因为“咸”不可能修饰动词“炒”,而只可能修饰那个潜在而没有被说出来的宾语“菜”。

楼下的争论,是源于“高级”一词的词性暧昧。它既可以修饰“做”这个动作,也可以修饰“做”的宾语。所以那句话里“的”和“得”都可以。但“高级”还不是最暧昧的,因为它还是略微多偏向了一点名词性结构(这个只是第一感觉,还有待推敲。)。如果夏荷妹不小心用了个“好”字,那才是真正有两个可能的解读方法。

====语法补充:====

1.“你炒的比我炒的咸”=“你炒的菜比我炒的菜咸。”在既定情景清楚的情况下,省略了定语从句的被修饰词“菜”。也就是“The 菜 that you 炒 is 咸er than the 菜 that I 炒。”

2. 假如被修饰词不是明确意象或者两个定语从句的被修饰词不一致,那么这句话也可以理解为"What you 炒 is 咸er than what I 炒”。

在以上两种情况下,“你炒的”和“我炒的”都是定语从句。

 


家里那么多蚂蚁咋办?食品级的杀蚂蚁DE!来了

我在北京雾霾时用这个面具!

Philip的面条机,真的好好用啊

秘密武器空气炸锅:不用油的香辣炸鸡翅

找一个完美的炒锅Perfect Pans

挑个送给爱厨艺朋友的礼物

TATUNG,普通型不锈钢大同锅的实用性

减少疲劳:给网虫们推荐一样非常适用的东西

一个小小的的detector或许会挽救很多人的生命

我的不同的锅,不同的用法

切火锅肉片机,蛮牛的,果然是主厨的选择!讚!

所有跟帖: 

对,所以刚才那个句子的最佳答案应该是: 你做的(汤)比我(做的汤)高级。也应该是夏荷的原意。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 海洋蓝 的个人群组 (47 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:57:43

刚才不是说皮包吗?她们到底在说汤还是说皮包? -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:59:52

哈哈哈哈哈 -莲香- 给 莲香 发送悄悄话 莲香 的博客首页 莲香 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:01:38

我说的是汤,汤里的原句用到了高级。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 海洋蓝 的个人群组 (346 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:04:53

拉屎都拉的这么高端,佩服! -mei9- 给 mei9 发送悄悄话 mei9 的博客首页 mei9 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:59:09

我们眼中看到的只是文字。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 海洋蓝 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 13:59:52

这倒没有。哥也看到屎的。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (59 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:03:54

佩服苗大哥的眼力。先睡了。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 海洋蓝 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:06:20

你们是文化人,我这劳动人民在努力靠近你们,希望能近朱者赤 -mei9- 给 mei9 发送悄悄话 mei9 的博客首页 mei9 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:04:34

mei哥客气了。你看兄弟举的这些例子,劳动人民本色嘛。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:05:21

是比较接地气,但老兄的文化水准坐地比我高很多。尤其出口成诗。还是很佩服。 -mei9- 给 mei9 发送悄悄话 mei9 的博客首页 mei9 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:08:01

mei哥太夸奖了。不敢当。其实就是瞎灌水。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:49:46

唉,就你举着个例子我连读完的兴趣都没了,抱歉。有千万个名词可以用。。。 -熙阳- 给 熙阳 发送悄悄话 熙阳 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:06:15

那哥马上换一个。妹妹等着。(找到这种单纯修饰名词的形容词不太容易。) -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:07:41

饭,OK,饭。 -熙阳- 给 熙阳 发送悄悄话 熙阳 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:08:15

已换,请妹妹检阅。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:09:31

又换了一个例子,请妹妹再检阅。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:12:53

并且加了语法补充。请妹妹再再检阅。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:22:44

好吧我把我的意思以一言蔽之。 -熙阳- 给 熙阳 发送悄悄话 熙阳 的个人群组 (651 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:23:45

咱们哥妹俩明明一条心嘛! -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (236 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:26:39

这整一大篇的。。。苗哥几乎G C了一回吧?哈哈哈哈。。。你那强迫症又加深了 -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:31:59

哥觉得熙阳妹已经被哥烦得恨不得把哥的嘴堵上了。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (264 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:40:31

我一点没烦,你的想象。我一般阐明观点后就不想多说了,跟你还吵不起来,容易吵起来的我早就撤了。 -熙阳- 给 熙阳 发送悄悄话 熙阳 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 14:56:08

妹妹来抱一个。为什么要说到“吵”这个字呢。哥和妹妹明明是在讨论。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (337 bytes) () 01/11/2018 postreply 15:01:03

我说“吵”意指跟你可以来来回回讨论,跟很多人是没办法说这么久的,“吵”词就出来了:你真好笑、多读点书吧。。。 -熙阳- 给 熙阳 发送悄悄话 熙阳 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 15:08:43

好的,好的。哥这就下去读书。。。妹妹回见。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 苗盼盼 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 15:12:01

哈!突然对苗哥有种特别的亲近感。。。“你看,我就知道你又犯病了”。。。 -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的个人群组 (0 bytes) () 01/11/2018 postreply 15:34:01

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部