清酒,我爸说像二锅头兑水

来源: 万发 2017-08-18 04:56:50 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5969 bytes)

有一次在家宴上,我拿出来一瓶清酒,我爸说像二锅头兑水,四座皆以为是。

我们在日本影视剧中有时会看到,食客在餐馆里面喝日本酒的时候,酒杯会被放入一个小木盒中。

店家在倒酒的时候会倒上满满的一杯,直到溢出把小木盒都装满,服务员也会小心翼翼地端过去。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

这个小木盒叫做“枡(ます)”,在日语中读作masu,是日本为了计量容积的一种容器。

日本采用的计量方法是——尺贯法,最早发源于中国,即古时候的人会用身体部位的长短或者是谷物的多少来进行基本计量。

《汉书·律历志》记载

量者,龠【yuè】、合、升、斗、斛也,所以量多少也。

每个时代都有其特有的度量衡,传到日本之后也在不断进行改变,每个时期每个地区都有自己的规定。

如今日本用的计量方法是从江户时代传下来的,当时官府定制的“一升枡”计量得到的单位,就为一升。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

10勺等于1合,10合等于1升,10升等于1斗,10斗等于1石。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

日本在计量大米的时候一般用“合”这个单位。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

如果是白米的话,1合大概是150g,煮熟了之后大概是300g。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

在网上查了一下日本人一顿会煮多少米饭,大家的回答一般都是一家4口人的话,一顿煮3到4合。(而木下基本的饭量是7合......)

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

“枡”这种容器如果用来装酒,就被称为“酒枡”。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

节分时候,日本有撒豆子的习俗,这时候用来装豆子的“枡”就叫作——“節分枡”。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

那为什么日本店家倒酒的时候要把“酒枡”也倒满呢?这个是有历史渊源的。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

以前清酒的产量很少,价格又十分高昂,只有非常有钱的人和贵族才喝得起。所以他们就把酒倒到满出来,是一种炫富的手段,告诉别人说自己很有钱,就算是浪费这一点也不在乎。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

而且当时能买得起一整瓶酒的人非常少,普通百姓都会去店里面点一小杯来过过酒瘾。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

而商家也都每次把酒倒得满出来,算是一种揽客的手段。这样客人会觉得自己只点了一小杯,但是却又赠送了一小盒酒,后来逐渐变成一种习俗。


喝这种酒有一些需要注意的基本礼仪。

首先因为酒一般都会特别满,移动十分困难,这个时候可以先用嘴抿一小口,或者直接拿出酒杯喝第一口。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

喝完杯子中的酒之后,可以将盒子里的酒倒进杯子中继续喝。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

或者直接拿起“枡”喝,用盒子喝的时候一定要注意,因为很多人都会习惯性从四个角喝,但其实从四个平边的地方喝才是比较正统的。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

有一些店家会附赠一小碟盐,因为配着盐更能品出日本酒的风味。如果想尝试一下这种喝法的话,要把盐放在盒子的一个角上,这个时候可以从这个角喝下去。

为什么日本人喝清酒时会把杯子放进小木盒里?

编辑转帖




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

清酒酒精度数太低,对酒徒而言性价比不高。锅贴煎得不错! -中文提示- 给 中文提示 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:14:28

我家一般在吃寿司的时候,喝一点 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:18:41

我喝的是加热的,有精致的加热容器,味道有些甜,挺好喝 -mei9- 给 mei9 发送悄悄话 mei9 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:17:23

是的 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:19:29

加热的清酒都是底档的清酒 -清纯河边草- 给 清纯河边草 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 10:06:56

倒在盒里 -京男- 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (209 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:24:53

正是,富人证明有裤子穿,裤子穿得越多,越富有 -mei9- 给 mei9 发送悄悄话 mei9 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:30:35

京男有二锅头就行了 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (151 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:32:12

万兄,我的陈年茅台闻起来好像漏气,怎么办?能用蜡封起来吗?还不想喝掉,要藏着等儿子结婚的时候喝。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:36:02

陈年茅台一般密封不好。可以小心去瓶口包装,用蜡封起来,再包回去 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (61 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:48:27

我也有一瓶88年的 -京男- 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:53:29

我的几瓶也是八十年代的,当时出口去香港的,我祖母叔叔带过来的。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:54:24

那时候的,货真价实。 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:57:45

估计都是不喝酒的 -京男- 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (190 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:58:39

我们家都是会喝酒的,不过喝的酒多了就不会像馋鬼急吼吼。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 07:01:45

我家茅台有10瓶了 -京男- 给 京男 发送悄悄话 京男 的博客首页 (110 bytes) () 08/18/2017 postreply 07:09:21

现在的茅台我不太爱喝,都是回国人家送的。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 07:21:21

研究地很专业,日本酒的枡酒的正确喝法是 -夏荷仲梦- 给 夏荷仲梦 发送悄悄话 夏荷仲梦 的博客首页 (407 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:49:53

很精致,讲究~ -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:02:18

冰镇的清酒最好 -外乡人- 给 外乡人 发送悄悄话 外乡人 的博客首页 (71 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:50:09

对头 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:20:13

对了,我上面说了,加热的清酒是低档清酒 -清纯河边草- 给 清纯河边草 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 10:11:17

俺儿招待日裔用了清酒 -hhhh- 给 hhhh 发送悄悄话 hhhh 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:51:11

有文化,有礼貌 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:20:57

我看电视上在酒吧,有喝那种小盅的,然后把盐磨手上,喝前也不喝后,舔一下。。。挺有意思的。 -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:52:10

tequila? -中文提示- 给 中文提示 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:58:16

可能吧,还咂嘛下柠檬啥的。。。 -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:01:52

随便喝,呵呵 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (151 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:17:19

太大方了,多谢~来一杯过周五! 哈哈~~ -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:21:14

娓娓道来,精致好帖。长知识了。谢谢好分享。-:) -有言- 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (180 bytes) () 08/18/2017 postreply 05:58:55

谢谢喜欢 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:21:27

长知识了写的不错点. 赞 -2017wx- 给 2017wx 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:08:56

放在木盒里?这个好玩,我都是加热之后放在热水的碗里泡着,边喝边泡。上次学习了怎么喝Miso Soup,这次学了清酒…… -9876543- 给 9876543 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:18:00

那是在居酒屋,自己随便怎么喝 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 06:34:47

清酒就是米酒,二锅头是蒸馏酒,香味也不一样。 -区分大小写已经存在- 给 区分大小写已经存在 发送悄悄话 区分大小写已经存在 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 07:35:54

清酒和米酒酿造工艺十分相近 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (252 bytes) () 08/18/2017 postreply 08:43:44

清酒 = 水,酒精度数太低 -Goldwang- 给 Goldwang 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 09:44:14

一般18度 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 10:54:41

LOL, 老公在日本店里老是说倒清酒的不小心 -莫耶- 给 莫耶 发送悄悄话 莫耶 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 10:10:33

哈哈 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 10:55:25

中国人啥时候开始酿清酒?我看军事联盟,好多镜头都是浊酒。 -obama_北美101- 给 obama_北美101 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 10:43:14

没有定论 -万发- 给 万发 发送悄悄话 万发 的博客首页 (10242 bytes) () 08/18/2017 postreply 11:04:41

清酒的原料米,二锅头是高粱,二锅头加水是不会有清酒的米香味的。 -匡吉- 给 匡吉 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/18/2017 postreply 22:59:31

既不烈,也不醇,就是劣等米酒兑水的味道。当然,喝习惯了,也会喜欢。 -闲聊一二- 给 闲聊一二 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 05:48:45

水里漏进了二锅头更贴切 -又当爹来又当妈- 给 又当爹来又当妈 发送悄悄话 又当爹来又当妈 的博客首页 (196 bytes) () 08/19/2017 postreply 07:10:48

回中国,友人说试下茅台,一试不喜欢,,不外而是 -fonsony- 给 fonsony 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/19/2017 postreply 13:43:07

请您先登陆,再发跟帖!