看看什么是California Proposition 58, 不要听没搞懂的瞎扯。

https://ballotpedia.org/California_Proposition_58,_Non-English_Languages_Allowed_in_Public_Education_(2016)

这个提案主要针对ESL学生，不会有什么要求讲课英文说一遍，西班牙文也说一遍，这个不知道是怎么引申来的。我不愿意和老中谈论政治大概就是这个原因了。这个提案在加州以70%以上通过的，就是没有什么争议，是照顾ESL学生在英文没有达到native的程度下可以由会讲那种外语的老师授课，这些都由学校学生需求决定，家长可以决定上还是不上。

所有跟帖： 

• 加州1998年有个proposition227，是独尊英文的提案，ESL学生英文没通过不能正常上课 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 13:47:40

• esl的学生难道不应该先上了ESL再上SUBJECTS 吗？ 否着这还叫什么ESL? 先把概念搞清。 -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:11:47

• 我们这里很多文件都是英文和西班牙文双语的。 -maple2017- ♀ (269 bytes) () 01/23/2017 postreply 13:59:42

• 我们这选票上还有越南文，中文呢。我感觉挺好。说明美国多元包容。墨西哥和美国的渊源 -黄玫瑰888- ♀ (110 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:03:45

• 再过几十年肯定没什么人愿意来了。 -maple2017- ♀ (68 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:42:14

• 选票没问题。很多日常表格就是英西。 -level123- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 16:55:05

• 这么说你同意学生用西文学所有subjects 的说法了？ -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:07:47

• 我一直都说的这个意思， 颜色玫瑰怎么说我瞎扯？ 你是不是中文也有问题？ -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:09:27

• 你是说学生混一起上课，老师讲一句英文，一句西班牙文，强迫本土学生听西班牙文授课，这难道不是你的意思。 -黄玫瑰888- ♀ (143 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:12:31

• 我从来没有说学生混一起上课， 你有证据吗？我的意思是说学生可以选择外语上课。 也许这点上我没解释清楚。 -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:15:38

• 法案规定有#个家长提出用西语上课， 学校就会为此开班全部SUBJECTS 用西语上所有SUBJECTS. -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:18:47

• 不是西班牙语地区来的学生不用也不允许去选ESL中用西班牙文授课的课程。就算用西班牙文授课的班级，老师是要用英文说一遍的， -wolfkiller8- ♀ (254 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:23:14

• 没有用的，悄悄和你说我有时去时坦串门，很多事情绕着圈的说，开始是说一后来到八：） -一笑拉- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:28:13

• 嗯，我一看绕圈就止损了。不再和她讨论了。免得把我自己绕晕了。哈哈哈 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:30:49

• 看见你以前关于奥八care的胡扯， 我真服了你。 也不跟你浪费时间了。 -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:45:39

• 你如果一定要扯到政治上我也不客气了，无论你是民粉还是希粉， 都要面对事实。 说事实对你这个希粉就这么困难吗？ -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:31:50

• 你敏感了不是，首先我什么粉都不是，没有功夫，另外我的意思是说这样讨论没有结果，绕来绕去的，而且你总是要说最后一句话的，互相绕道吧 -一笑拉- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:55:22

• 哈哈哈，说的好。喜欢说最后一句话是不是就代表赢了？ -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:58:20

• 我没有说人人必须用西语上课， 是选择。 但是西语上课用英文再说一遍可能吗？ 上课时间增加一倍？ -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:29:07

• 可能的，比一点不上强得多。 -wolfkiller8- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:35:36

• 你直接搜搜吧， 看老美对此法案的争论吧， 你直接否认我的理解， 说我英文差， 你去批那些老美英文差吧。 哈哈。 -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:39:40

• 你看见加州学校上课时间因此增加了一倍？ -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:50:40

• 不是你在说会增加一倍吗？ -wolfkiller8- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:56:02

• 你也不用担心今后公司为只会西班牙文的人修筑保护塔，免去他们的竞争压力，这是个资本说话的社会，所有投入都是要成本回收的， -wolfkiller8- ♀ (317 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:32:37

• 这还真不是一个只是资本说话的社会。否则硅谷著名大公司不会在重压之下，硬着头皮给非墨安了不少职位。 -level123- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 17:00:33

• 讲西班牙文的同学英文没完全达标上数学课可以由会西班牙文的老师教，只要学校这类学生够多， -黄玫瑰888- ♀ (220 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:11:06

• 你既然说数学课社会课都可用西语上， 怎么后面又说该英文授课的还是英文授课， 自相矛盾？ -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:13:54

• 你英文逻辑都不过关啊。我没有兴趣和你争论。你可以相信任何你愿意相信的，和我没关系。 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:16:03

• 你一个ESL的老中， 嘲笑一个英文母语人都在争论的话题理解能力， 不觉得很可笑吗？ -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:36:56

• 这是两个盘，该英文授课的班级里老师不说西班牙文。ESL学生在学英文的同时，不要拖下太多正常课程，所以用西班牙文帮助他们度过 -wolfkiller8- ♀ (50 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:17:12

• 你的解释只能是你个人理解。 为这个法案很多英文母语的人都争论得不可开交。 你一个英文二外的老中理解， 也只能做个参考。 -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:34:23

• 我这个英文二外老中倒是经常写点二外英文给法庭，政府机构，学校做点资讯报告啥的，收费不低哦。语言逻辑和阅读理解比很多英文母语的 -wolfkiller8- ♀ (209 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:42:41

• 哈哈， 你牛， 意思是加州反对此案的老美人英文都不如你。现在打着专业旗号胡扯的人不少。 -kisssnowman- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:48:36

• 对对对，是胡扯。请把那个“都”拿掉，反对的人绝大多数不是英文不好，都比我好，是他们的立场在反对，这是他们的权利， -wolfkiller8- ♀ (56 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:54:12

• 玫瑰的解读肯定是对的 -夏茗- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:10:40

• 哦，我俩英文是一个老师教的，我都以为我学错英文了。哈哈哈。。。。 -黄玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:13:25

• 语言不统一， 短期方便了一些人。长远看，对国力非常不利。 -秋晨- ♂ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 14:52:09

• 你们有没有点击链接进去看一下双方的观点？里面很清楚的。不要把 -rancho2008- ♀ (49 bytes) () 01/23/2017 postreply 15:32:16

• 我大致看了一下，不是指一门课不同语种讲一遍，但也不是指ESL不达要求的可以由会讲那种外语的老师授课。 -itistrue- ♀ (0 bytes) () 01/23/2017 postreply 15:49:00

• 想要了解这个Proposition的人，可读一下这篇通俗的文章 -rancho2008- ♀ (295 bytes) () 01/23/2017 postreply 16:45:18