该发生早发生了，楼主是庸人自扰

男人，无论年龄，对年轻女孩有好感是肯定的。
“老公”与干女儿交往也有几年，其时女儿也基本成年。如果他们有故事，该发生早发生了。
如果把楼主看成第三者，为何她后来还有机会结婚并似乎还如胶似漆呢？只能佐证父女关系很普通正常。
楼主把自己的狭隘暴露了，必然已引起长期的尴尬，是很不明智的。假如坚持要谈清楚，很大可能是鸡飞蛋打。
俺认为，错已铸成，关系好就维持，走一步算一步，让时间去淡化尴尬，总比目前摊牌强。以后她一出嫁，自然就安了。