“地主是这样炼成的”---八十年经验

   本坛班主“牛城地主”有系列文章，每次都仔细拜读，长了不少知识。一直都想登门致谢，但也得有个投名状才行。这不，翻箱倒柜找出这玩意。本来应该发到“几曾回首”坛，供大家回忆往事。但这几天那边的各位老哥大姐有点麻烦，“退党”的都有，还是来这，和牛城地主凑热闹。

  做地主要和房客签合同，当然有正规的版本，但咱中国新移民英文有限，就需要中文版本。这是民国22年的，咱也不会换算，只记得前几年纪念过辛亥革命100周年，想来这东西也有年头了。




     品相有点不好，但经过八年抗战，三年内战，十年文革，出国搬家数次，保留下来真是异数。

    供地主们参考。也让有心当地主的朋友知道，您最要关心的是什么：
     
    不得随便装修。

    不得欠租。

    损坏东西要赔。

   不得做二房东。

   遵守法律。

   这是当年银行经租部门的杰作，今天仍然有“指导”意义。

所有跟帖： 

• 八十元大洋，这是啥样的房子？ -borisg- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 07:33:49

• 上海“敦和里”在哪？ -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 07:36:58

• 上海黄浦区 中山南路593号敦和里 -StopBy- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 07:49:17

• 啊哈，这就去查，谢谢。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:07:54

• 应该是这里，谢谢您的启发。 -上海大男人- ♂ (549 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:44:50

• 3几年的“里”应该是弄堂房子， -味苦- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:59:00

• 是三层楼的新式里弄房子。 -不锈钢碗- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:02:39

• 这是敦和里的房子吗？（图） -上海大男人- ♂ (423 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:15:26

• 这个可看不出也查不到。但是看看我帮你找到什么？能找到亚细亚照相公司吗？这是在南京路(或者四川路?) -不锈钢碗- ♀ (85 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:34:29

• 太谢谢了，我有好几张这家照相馆放大的的老照片。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:57:22

• 还以为“装修”是新词呢，呵呵 -唯一2005- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 07:37:11

• Mexican Dollar是怎么回事？ -易木- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 07:46:26

• 银元，过去叫墨西哥鹰洋 -唯一2005- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 07:51:26

• 墨西哥鹰洋吧 -StopBy- ♂ (93 bytes) () 01/29/2015 postreply 07:51:26

• 多谢二位解惑。 -易木- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 07:59:06

• 直接翻成E文就能用了 -老石- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 07:50:04

• 小毛笔字写的好看。 -就是感谢- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:04:24

• 值老钱了，打算多少钱卖给地主？ -source4book.com- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:06:28

• 根据秘书长的线索查一下，再定价。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:09:37

• 有做假嫌疑，这个5位拨号按码的dd六几年才有的 -味苦- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:08:07

• 生意还没做，老苦大叔就来搅局。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:11:09

• 太对了，三几年的时候上海电话只有四位数。 -borisg- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:23:42

• 那个是电话号码吗？我咋觉得是收据号码呢。 -易木- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:33:35

• 是收据号码。这个明显是用钢模/橡皮模打的，30年的东西我还真没见过有这样打印号码的 -味苦- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:25:40

• 这个真真的有历史，谢谢分享：） -牛城地主- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:11:04

• 可算投名状？ -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:11:47

• 老兄大大的有名，敬仰得紧，无需投名状：） -牛城地主- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:18:01

• 好东西. 是徐汇区的敦和里吗？鲁迅先生编的文学月刊就是在敦和里。萧红萧军到上海就住来敦和里对面的拉都路。 -不锈钢碗- ♀ (146 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:29:58

• 谢谢，好像是徐汇区的襄阳路（南路还是北路不清楚） -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:49:56

• 对的。襄阳南路是法租界,原名拉都路（Route Tenant de la Tour）. 文学杂志社就在敦和里。现在依然是寸 -不锈钢碗- ♀ (6 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:55:36

• 真是有文化的地方，把文化人引出来了！ -西北东南- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 08:58:15

• 我多年的研究，结论应该不是“捌”。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:03:33

• 我猜猜，有可能是“肆拾陆元”，肆的草写体。 -西北东南- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:24:14

• 我也看不清。义品放款银行（Credit Foncier d'Extreme-Orient）是法、比两国商人合办，总行在布鲁塞尔。 -不锈钢碗- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:06:03

• 问个问题：请看我上面跟您的贴。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:17:00

• 我认为是46元。 -房崇- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:25:52

• 提手榜加个四，有道理。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:43:55

• 应该不是提手旁，而是草写体。 -西北东南- ♀ (6 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:52:09

• 回首坛已经被上海人占领了，外地人没法去。 -房崇- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 09:54:09

• 不知为什么，是在抄家发还的一本旧书中找到。老天保佑。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 01/30/2015 postreply 05:39:11

• 试誊写一下这张银行房租，水电代收单（加短评）： ---1234567-- ♂ (809 bytes) () 01/30/2015 postreply 14:42:34