老中们总会笑话印巴人说的英文,可是想想自己和孩子交流的英文可能就笑不了别人了,和老外

来源: 真狐狸 2014-10-19 12:24:00 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (725 bytes)
交流我也觉得无所谓英语怎么样,关键是交流的通不通,可是和自己的小孩子,怕的是也把浓重的中式英语一并给了孩子,不如让他去接收当地人的英语吧,也好更融洽的进入到他们将来的社会环境,对于孩子学不学来自父母国家的文化,我认为如果也能拥有自己父母文化的知识,这对将来孩子成人以后在人生做出选择时和你有不同意见的时候,你想要发言,(也许只是为了他能参考下)会站在你的思想感情出发点延伸思考,有极大的帮助。至于语言我认为,只是为了交流,这只是一部分初级功能,会了语言,才能谈的深.....其它就不再深谈了

所有跟帖: 

没事去笑话印巴人的英文干吗?那种受很好教育出来的印度人,说写都非常好。另外你这么希望孩子学中文,干吗不教教读写。 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (72 bytes) () 10/19/2014 postreply 12:30:11

也是坛子的深潜者,看过不知道多少次坛子里的纷争,现实里也是,批印巴的的言语还少了吗?我倒是没怎么上过班,不怎么知道印巴人的坏处, -真狐狸- 给 真狐狸 发送悄悄话 (455 bytes) () 10/19/2014 postreply 12:52:08

不妨碍公共利益的,别去笑话人就对了。至于别人笑话,那是他们的事。 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2014 postreply 12:54:25

我是没见过周围笑话别人的英文,好像是LZ在笑话老中的中式英文。难道是我理解错了? -itistrue- 给 itistrue 发送悄悄话 itistrue 的博客首页 (155 bytes) () 10/19/2014 postreply 12:59:34

笑话的不是外人,是在国外的自己人,不算笑话,是算想不通,没有斟酌用词,我的错。 -真狐狸- 给 真狐狸 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2014 postreply 13:04:20

自己人更不能笑话。另外孩子爸爸英文好,不等于自己英文好啊 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2014 postreply 13:06:07

笑话别人的英语干嘛,半斤八两之间,就是快一斤也无所谓吧,能交流就好. -Netflixuser- 给 Netflixuser 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/19/2014 postreply 13:02:40

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”