回复：我劝你跟老板实话实说.否则很尴尬的. 我曾经几次救急,就是原来请的翻译被轰下来了.

I did the similar thing in china because the English major interpreter did not know the terminology in my field.
i need to check dictionary and write down some terms, conveyors, bag house, xfers, ect.

所有跟帖： 

• 如果他们有正式的presentation, 你就要一份自己先翻译好了，如果是对话，开会，就拿张 -MICKEY222- ♀ (29 bytes) () 06/07/2013 postreply 18:26:56

• 回复：如果他们有正式的presentation, 你就要一份自己先翻译好了，如果是对话，开会，就拿张 -小闲- ♀ (19 bytes) () 06/07/2013 postreply 18:31:43