我个人认为这是因为中国历史上女性的财产地位位置太低导致的。女性没有财产继承和支配权，即使大官的大太太也没有。

要么从夫，夫死得从子，没有财产支配权就没法养艺术家。欧美国家一直是一夫一妻制，太太有财产继承权和支配权，女儿也很早就有继承权了，所以他们很早就有老姑娘了，自己有钱就不用嫁人 。中国都是新中国之后才开始有的，但即使在今天也有很多家庭不会把钱平等分给女儿的