不吱声，不做声，不吭声。如果用哥的语言，翻译过来是“声气不出”

所有跟帖： 

• 就是一点不寻求变化、简练，左一个不响又一个不响，满满一页纸啊。 -故乡月最明- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:39:27

• 一个不响就是二十块钱？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:41:30

• 山海情里叫“不言传” -海上垂钓的猫- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:42:45

• 这种说法还是第一次听到。有空了我来看看山海情，我很多年不追剧了。 -故乡月最明- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:45:47

• 就是不言语。 -海上垂钓的猫- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:48:51