看了胖三斤同学的贴我忽然想起一对大连来探亲的夫妇。这夫妇俩是我朋友的朋友的父母，和我算是熟人。
记得有一次我去轮胎店买工具，刚进去就听有个中国大爷用一口东北话在大声嚷嚷，我很好奇，就走近去探个究竟。 只见大爷比比划划地很激动，把三个店员讲得一脸懵逼。大爷的老伴猛一回头看到我，赶紧招呼我去解围，愿来大爷要买个灯泡却找不到，硬用东北话逼着店员去找。我赶紧出手相助，结果大爷还不依不饶地数落店员怎么连中国话都不懂。店员问我大爷说什么，我没好意思翻译原话。我劝大爷少说几句，大爷却说加拿大这么发达的国家，人们怎么都不会汉语，搞得我很无语。
没过多久，我又一次遇到大爷夫妇在一元店的收银台嚷嚷。我走过去一问， 原来大爷夫妇不认得加元硬币，从钱包里倒出一堆让收银员拿，收银员发现里面夹杂着韩国、日本等国的硬币，就用英、法双语解释不收这些硬币，大爷夫妇听不懂，就急赤白脸地发飙。我赶忙替大爷付了款，大爷却硬要我告诉收银员做服务工作不能不说汉语，理由是中国来加拿大的人多。我向收银员道歉感谢了几句，赶紧离开了一元店。
后来没过二个月，大爷看不惯他的韩国儿媳妇，就回国了。我心想：大爷您总算能让加拿大人民安生一会儿了。
