暴这个字是所有带这个部分的字的老祖,加上偏旁成形声字。

来源: wolfkiller8 2019-01-27 09:30:40 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1310 bytes)
本文内容已被 [ wolfkiller8 ] 在 2019-01-27 10:06:26 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

 

暴这个字是所有带这个部分的字的老祖,加上偏旁成形声字。

暴的原来含义是猛烈地,突然地,形容词,如“暴起”,“暴烈”,“暴力”,“暴走”。都读“bao"。

当它作为动词使用时,很多时候读“pu",“曝,瀑”。

至于曝光读什么,因为是从西方传来的现代技术词汇,最开始的时候是选择读“pu", 就是动词的用法,因为很符合中文现有文字中这个字的含义,就是置于在阳光照射下。

曝晒如果读成“pushI",是个同义联合词,曝就是晒,这是我们中文特有的一种组词方式,口语说起来音节流畅,词意得到加固,比单音节词好处是减少误解,因为我们的同音字太多了。

如果读成“baoshai", 其实是应该写成“暴晒”的,就是阳光下高温来晒,在这里做形容词。

虽然,现在字典里读成“bao", 但就词源来说,并不合理。

不过,无所谓了,语言体系本身不是机械设计,混乱而有序是所有自然形成的文字系统的共性。

所有跟帖: 

这大师差不多,:),你那面食大师我还不太信 -风悦-- 给 风悦- 发送悄悄话 风悦- 的博客首页 (169 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:33:22

还是不如我做肉馒头的好。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:36:32

聪明,我还没点你就明了了, -风悦-- 给 风悦- 发送悄悄话 风悦- 的博客首页 (169 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:38:06

我妈妈说我:踩到尾巴头会动。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:39:02

哈哈,查了一下才知道314,,你妈妈好可爱 -风悦-- 给 风悦- 发送悄悄话 风悦- 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:41:13

我妈妈的反射弧长度小于一毫米。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:44:17

哈哈哈,你斗嘴斗不过她吧, -风悦-- 给 风悦- 发送悄悄话 风悦- 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:45:52

她是数理高手,说不过的时候就用那个来跟我耍赖。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:47:40

还是狼厉害~ -maple2017- 给 maple2017 发送悄悄话 maple2017 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:40:36

做肉馒头更厉害。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:45:37

Lol,拿出来晒晒。 -极乐净土- 给 极乐净土 发送悄悄话 极乐净土 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:48:55

不晒,怕同学们自卑。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:54:44

不自卑,俺们有素包子。 -极乐净土- 给 极乐净土 发送悄悄话 极乐净土 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:57:15

屠狼,不管你学富五车,到时候说不定成为读错字的人 -甜齿- 给 甜齿 发送悄悄话 甜齿 的博客首页 (585 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:46:53

我觉得文字从俗也好,但不能太离谱,错别字是另一回事比如楼下说的推存,还有我听到的棘手说成辣手太好笑了 -风悦-- 给 风悦- 发送悄悄话 风悦- 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:50:30

哈哈哈,不会吧?很多词是先熟悉读音才看到文字的,尤其是在现代。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:53:57

推存是楼下谁说的,,辣手是我亲耳听人说的:这件事很辣手,哈哈哈 -风悦-- 给 风悦- 发送悄悄话 风悦- 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:55:44

辣手摧文 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:56:57

以后就改成la4手了,准备好你读错的那一天吧 -甜齿- 给 甜齿 发送悄悄话 甜齿 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:57:46

关键是辣手也说得通,所以错误才能继续。。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:02:49

辣手摧花,鸿hao之志,, -风悦-- 给 风悦- 发送悄悄话 风悦- 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:04:20

哥的意思是,就算是"这件事情很辣手",把辣字作动词,也是说得通的。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:07:37

知道啊,但还是你造的啊,, -风悦-- 给 风悦- 发送悄悄话 风悦- 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:12:12

哥就是思考一下为什么有些错误是暂时的、有些错误会重复。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:17:17

所谓从俗就是从错别字啊 -甜齿- 给 甜齿 发送悄悄话 甜齿 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:42:42

哈哈哈,我们这个年龄,如果家里父母是习惯在日常生活中用书面正规词语的话,很多读音不是在课堂或者翻字典学来的, -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (149 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:51:51

俺碰到不会读的字,就充当一回秀才。 -StopBy- 给 StopBy 发送悄悄话 (45 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:51:29

我上中学时有“有边读边,没边瞎编”的说法。。。 -甜齿- 给 甜齿 发送悄悄话 甜齿 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:54:12

挺好,至少有一半机率读对,比不读好。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:59:26

文字整的这么复杂的,全世界只有汉字吧? 。。 -极乐净土- 给 极乐净土 发送悄悄话 极乐净土 的博客首页 (229 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:54:28

在古代,我们的文字系统和口语系统是两套班子, -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:56:17

嗯,是这样。。书不能读多了,否则话也不会说了: )) -极乐净土- 给 极乐净土 发送悄悄话 极乐净土 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:59:10

其实别的文字也一样啊,只不过我的英文水平有限 -甜齿- 给 甜齿 发送悄悄话 甜齿 的博客首页 (89 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:56:51

俺老公是语言方面的大拿,会多种语言,古英文也很精通。。俺给他讲了中国语言文字的博大复杂。 -极乐净土- 给 极乐净土 发送悄悄话 极乐净土 的博客首页 (214 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:03:38

英文学会其它字母语言比较容易,汉字是不同语系,当然跨度要别其它字母语系的文字要大 -甜齿- 给 甜齿 发送悄悄话 甜齿 的博客首页 (110 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:15:02

Agree -极乐净土- 给 极乐净土 发送悄悄话 极乐净土 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:18:14

应该说是曾经使用过相同的文字体系,但是语音体系一直是不同的,所以在日语和韩语中很多名词特别是器皿制度官职读音和汉语近似,因为他们 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (161 bytes) () 01/27/2019 postreply 11:02:44

汉字系统比起字母文字来,是很不经济的。因为第一要记的基数太大;第二字形和读音之间有任意性。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (296 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:01:34

但是学会3000字就不愁了。其实还好。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:04:33

所以你想想,多少字都沉沦在字典里不为人知了。。多浪费啊。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:18:15

的确啊。我就老觉得自己是文盲。看古文看不懂 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:22:59

要不俺佩服苗哥呢,出口成章。。俺只能仰望了lol -极乐净土- 给 极乐净土 发送悄悄话 极乐净土 的博客首页 (181 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:07:05

说得哥太不好意思了。。羞涩地甩假发。。。飘过。。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:19:36

二胖,您那假发甩出去了,是捡起来洗洗再戴还是抽屉里再拿顶? -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:44:34

别飘啊,这坛里你和屠狼等几位人是比较有文化的人了 -甜齿- 给 甜齿 发送悄悄话 甜齿 的博客首页 (110 bytes) () 01/27/2019 postreply 10:46:23

还以为就是日恭的意思 -yl450- 给 yl450 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/27/2019 postreply 09:58:49

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”