“Acts undertaken in the course of an investigation, including press releases reporting the progress or results of the investigation, cannot give rise to liability. (Ingram, supra, at p. 1293, 89 Cal.Rptr.2d 60 [held that statements concerning an investigation that were made in a press release “were part of the prosecution process” and therefore immune]”