说个我女儿小时候学中文的事

有一天她问：teacher为啥叫老师呢？我的老师都不老~~

我一惊，从来就没思考过这个问题呀！我想了半天，我终于憋出一句：老是尊称，show our respection to teachers.

她恍然大悟，我也松了一口气。

当时我爸妈在我家待几个月， 女儿从小喊我爸妈阿公阿婆。

当天晚上，我和我爸妈正在楼上聊得热火朝天，只听女儿在楼下喊：老公老公，你快点下来~~

从此，我教中文的积极性锐减~~

所有跟帖： 

• ：D -逍遥白鹤- ♀ (0 bytes) () 06/08/2018 postreply 11:38:24

• 哈哈，真的？ -小情绪- ♀ (0 bytes) () 06/08/2018 postreply 11:38:44

• 当然是真的~~ -darose- ♀ (0 bytes) () 06/08/2018 postreply 11:40:50

• 哈哈哈哈哈哈哈。。。。。很聪明。懂得活学活用。 -雨女- ♀ (0 bytes) () 06/08/2018 postreply 11:39:58

• 关于这样的事一箩筐。比如她知道开门的开，开心的开就死活不理解。说心怎么能open呢 -darose- ♀ (214 bytes) () 06/08/2018 postreply 11:44:20

• 哈哈哈哈，这个活学活用 -槐花王- ♀ (0 bytes) () 06/08/2018 postreply 11:40:59

• 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈被这个笑死了 -路过路人- ♀ (0 bytes) () 06/08/2018 postreply 11:51:19