俺估计打官司的最后结果肯定是判决在有说英语的业主列席会议时,一定要配备翻译。
关键是现在的全华人业主委员会舍不得出钱请翻译,才导致了这个问题。
所有跟帖:
• 请或者不请翻译是不是应该由业主委员会商议决定? -聊聊看- ♂ (0 bytes) () 12/24/2015 postreply 16:13:50
• 不请的话最后引起公愤麻烦大了。不可以小失大 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 12/24/2015 postreply 16:19:27
• 下面有贴说了,有些区域近100%是华人。 -聊聊看- ♂ (0 bytes) () 12/24/2015 postreply 16:24:31
• 华人涌入的势头一点儿也不减。我住的高贵林本来是个白人区,就几年功夫,呈现出当年列治文的雏型 -姜小鱼- ♂ (0 bytes) () 12/24/2015 postreply 16:32:09
• 还有王法吗?你以为业主委员会可以为所欲为。 -水中捞月- ♂ (74 bytes) () 12/24/2015 postreply 16:27:24
• Do not take it too personally. It is only a discussion about a c -聊聊看- ♂ (108 bytes) () 12/24/2015 postreply 16:33:37
• No. They are NOT. -單身老貓- ♂ (302 bytes) () 12/24/2015 postreply 16:59:22
• 捞月发的第二篇说这个不违法 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 12/24/2015 postreply 17:07:16
• 不用和他争了,看他前面把业主委员会(a legal entity)等同于同乡会就可以看出他的思维。 -水中捞月- ♂ (0 bytes) () 12/24/2015 postreply 17:11:30
• 请看看英文报道吧。 -聊聊看- ♂ (715 bytes) () 12/24/2015 postreply 17:28:14
• 这个只是说现行的法没有规定一定要用何种语言。但在有其它语种的业主参与的会议上, -水中捞月- ♂ (275 bytes) () 12/24/2015 postreply 17:37:56
• 不要把自己以为的当做别人的观点,我根本不在乎结果是怎样的,这与我没有一根毛的关系。 -聊聊看- ♂ (0 bytes) () 12/24/2015 postreply 18:45:37
• 英文报道中有以下叙述。 -聊聊看- ♂ (715 bytes) () 12/24/2015 postreply 17:22:13
• 没有法律一下子用得上,但要是引起公愤,完全可以在社会支持下从各种角度诉讼,最后破财不说,新的律法也有可能出台 -Manymore- ♀ (83 bytes) () 12/24/2015 postreply 17:26:50
• 本来就是根据法律法规条款瞎讨论一下,具体怎样做,则由那个strata council定了。 -聊聊看- ♂ (0 bytes) () 12/24/2015 postreply 17:30:58
• 你后来贴的那篇说了会请翻译,只不过不是official 的翻译。不知道official是啥意思,难道是要考证书? -Manymore- ♀ (0 bytes) () 12/24/2015 postreply 16:15:06