美国人没文化，都按美语“拼音”发音的

いすゞ, Isuzu, 五十铃,
日语发音： 伊思兹，
美国发音： 伊苏祖

スバル,Subaru,姊妹星，
日语发音： 斯巴鲁，
美国发音： 苏巴鲁

スズキ,Suzuki,铃木
日语发音： 思自己，
美国发音： 苏祖基

Volkswagen，大众
德语发音：佛尔克斯乏跟（Folksvagan)
美国发音：沃尔克斯歪跟

Buffet,自助餐
法语发音：布肥
美国发音：巴菲
。。。

所有跟帖： 

• 你懂得真多 -绿豆豆1- ♀ (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 18:20:43

• 谢谢介绍。你地知识地大大地丰富。 -萨克斯风- ♂ (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 20:49:55

• BMW，德语发音：BMV, 美国发音：BM doubleU -侧卫1- ♂ (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 23:28:57

• 你这个歪跟过瘾。不过德语也不是乏跟啊，人家不“跟“，人家恨。 -退隐老妖- ♀ (6 bytes) () 11/28/2014 postreply 05:21:05