各位同胞：
我们都是居住在美国大纽约地区的华人华侨， 11 月 8 日星期五我们将在纽约 ABC 电视台总部门口集会， 11 月 9 日
星期六在纽约时代广场参加全国集会，向 ABC 电视台和其父公司 Disney 表示强烈抗议，遣责 ABC 电台 10 月 16 日
播出的含有辱华言论的节目，正式表达我们的如下诉求：
第一：ABC 承认错误,通过电视台和媒体网络正式地向全美华人和其电视观众做出诚挚道歉.
第二：ABC 立即解雇 Jimmy Kimmel。
第三: ABC 采取措施,避免此类事件再次发生。
2013 年 10 月 16 日， 在美国 ABC 电视台的 Jimmy Kimmel Live 节目中， 当主持人 （Jimmy Kimmel）问到美国欠下
中国庞大的债务， 如何解决时， 一个六岁的男孩回答： 可以杀光所有华人。 这时 Jimmy Kimmel 竟然回答：这是
一个有趣的想法。之后，他又居心叵测地提出 “我们是否准许华人活下去？”的问题。该节目的制作是提前录制的，
在播出前对这样的 言论不删减，不谴责，反而任其播出，充分显示出该台蔑视华人的立场和主持人幸灾乐祸的丑陋
嘴脸。我们认为，在当今时代，如此辱华仇视种族的言语在我们社会应毫无容身之地。它的播出，是 ABC 和
Disney 的耻辱。
在全美华人的抗议声中，ABC 和 Jimmy Kimmel 勉强进行了所谓的道歉，然而却毫无诚意，丝毫没有承认自己的错
误，只是把他们错误的视频用删除的方法给遮盖起来，并口口声声言下之意是我们华人不能理解他们的玩笑。可是
杀人，还是杀光一个种族能算是玩笑吗？放眼全美，他们敢跟其他哪个族裔开这样的玩笑？诱导鼓励小孩以灭绝种
族以及剥除别的种族的生存权的方式来赖掉责任，是公共媒体所要传给我们的孩子的吗？今日的教唆，明日的校园
惨案。今天的屠华言论，明日的种族屠杀宣言。
ABC/Disney 必须要正式地公开向所有华人和节目收看者道歉！必须要承认他们在那个节目中所说的话是非常不合适
的，是在宣扬不恰当的暴力！并且是在孩子面前宣扬不恰当的暴力！他们必须要为他们错误地录制并播出这个节目
表示诚恳的道歉！立即解雇 Jimmy Kimmel！并且承诺今后在节目审查时引入相关机制保证类似错误决不再发生！
来吧，是时候挺起我们的胸膛，捍卫我们的尊严，保护我们的孩子！来吧，团结在一起，呐喊出你心中的愤怒，让
全美国都能听到我们的声音，看到我们的力量！一个人的力量是有限的，但我们所有人在一起，力量是无限的！我
们要让全美国都知道，从现在起，我们华人不再软弱，我们的尊严不容侵犯！来吧，请参加我们下面的两个游行。
如果因故不能亲自参加，请你在财政上支持我们。
多谢你的支持和参与。
大纽约地区抗议 ABC 委员会
11 月 8 日游行信息：
时间：11 月 8 日，星期五，中午 12：00 到 13：30
地点：ABC 总部
47 W 66th St (between Columbus Ave & Central Park West), New York, NY 10023
地铁 1 号线 66 街站下，沿着 66 街向东走
11 月９日游行信息：
时间：11 月９日，星期六，中午 12：00 到 14：00
地点： Time Square（纽约时代广场）
200 42nd
Street (7th
Avenue and 42nd
Street), New York, NY 10036
游行筹款信息：
用 Paypal 付款：
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=FEVLK7X93GE4C
用支票付款，请寄给：
Millburn Short Hills Chinese Association
17 Mount Ararat Rd
Short Hills, NJ 07078
请在支票上写上“Protest ABC Fund”。
游行注册网页：
https://register.eventarc.com/event/view/19382/entry/protest-abc
纽约游行信息网：
http://www.weidb.com/
到白宫网站签名请愿
（截至１１／０5，已经有 96786 人签名，尚需 3214 人）
http://1.usa.gov/1cLkbYk
Facebook Link:
https://www.facebook.com/investigatejimmy
?ref=stream&hc_location=stream
http://www.weidb.com/voice/index.php?titl
e=Protest@NYC#Nov_8_and_Nov_9
我们都是居住在美国大纽约地区的华人华侨， 11 月 8 日星期五我们将在纽约 ABC 电视台总部门口集会， 11 月 9 日
星期六在纽约时代广场参加全国集会，向 ABC 电视台和其父公司 Disney 表示强烈抗议，遣责 ABC 电台 10 月 16 日
播出的含有辱华言论的节目，正式表达我们的如下诉求：
第一：ABC 承认错误,通过电视台和媒体网络正式地向全美华人和其电视观众做出诚挚道歉.
第二：ABC 立即解雇 Jimmy Kimmel。
第三: ABC 采取措施,避免此类事件再次发生。
2013 年 10 月 16 日， 在美国 ABC 电视台的 Jimmy Kimmel Live 节目中， 当主持人 （Jimmy Kimmel）问到美国欠下
中国庞大的债务， 如何解决时， 一个六岁的男孩回答： 可以杀光所有华人。 这时 Jimmy Kimmel 竟然回答：这是
一个有趣的想法。之后，他又居心叵测地提出 “我们是否准许华人活下去？”的问题。该节目的制作是提前录制的，
在播出前对这样的 言论不删减，不谴责，反而任其播出，充分显示出该台蔑视华人的立场和主持人幸灾乐祸的丑陋
嘴脸。我们认为，在当今时代，如此辱华仇视种族的言语在我们社会应毫无容身之地。它的播出，是 ABC 和
Disney 的耻辱。
在全美华人的抗议声中，ABC 和 Jimmy Kimmel 勉强进行了所谓的道歉，然而却毫无诚意，丝毫没有承认自己的错
误，只是把他们错误的视频用删除的方法给遮盖起来，并口口声声言下之意是我们华人不能理解他们的玩笑。可是
杀人，还是杀光一个种族能算是玩笑吗？放眼全美，他们敢跟其他哪个族裔开这样的玩笑？诱导鼓励小孩以灭绝种
族以及剥除别的种族的生存权的方式来赖掉责任，是公共媒体所要传给我们的孩子的吗？今日的教唆，明日的校园
惨案。今天的屠华言论，明日的种族屠杀宣言。
ABC/Disney 必须要正式地公开向所有华人和节目收看者道歉！必须要承认他们在那个节目中所说的话是非常不合适
的，是在宣扬不恰当的暴力！并且是在孩子面前宣扬不恰当的暴力！他们必须要为他们错误地录制并播出这个节目
表示诚恳的道歉！立即解雇 Jimmy Kimmel！并且承诺今后在节目审查时引入相关机制保证类似错误决不再发生！
来吧，是时候挺起我们的胸膛，捍卫我们的尊严，保护我们的孩子！来吧，团结在一起，呐喊出你心中的愤怒，让
全美国都能听到我们的声音，看到我们的力量！一个人的力量是有限的，但我们所有人在一起，力量是无限的！我
们要让全美国都知道，从现在起，我们华人不再软弱，我们的尊严不容侵犯！来吧，请参加我们下面的两个游行。
如果因故不能亲自参加，请你在财政上支持我们。
多谢你的支持和参与。
大纽约地区抗议 ABC 委员会
11 月 8 日游行信息：
时间：11 月 8 日，星期五，中午 12：00 到 13：30
地点：ABC 总部
47 W 66th St (between Columbus Ave & Central Park West), New York, NY 10023
地铁 1 号线 66 街站下，沿着 66 街向东走
11 月９日游行信息：
时间：11 月９日，星期六，中午 12：00 到 14：00
地点： Time Square（纽约时代广场）
200 42nd
Street (7th
Avenue and 42nd
Street), New York, NY 10036
游行筹款信息：
用 Paypal 付款：
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=FEVLK7X93GE4C
用支票付款，请寄给：
Millburn Short Hills Chinese Association
17 Mount Ararat Rd
Short Hills, NJ 07078
请在支票上写上“Protest ABC Fund”。
游行注册网页：
https://register.eventarc.com/event/view/19382/entry/protest-abc
纽约游行信息网：
http://www.weidb.com/
到白宫网站签名请愿
（截至１１／０5，已经有 96786 人签名，尚需 3214 人）
http://1.usa.gov/1cLkbYk
Facebook Link:
https://www.facebook.com/investigatejimmy
?ref=stream&hc_location=stream
http://www.weidb.com/voice/index.php?titl
e=Protest@NYC#Nov_8_and_Nov_9
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
