"流氓"英文怎么说?
所有跟帖:
•
PLAYBOY?
-M31-
♂
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:48:45
•
这中文和英文砸就区别这么大呢
-雪儿雪儿-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:50:20
•
流氓=花花公子?
-Yahh-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:51:01
•
sex offender?
-yellowlemon-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:49:42
•
靠谱:)
-闲时溜达-
♂
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:14:46
•
一般骂人都说:SUN OF BEACH
-貂皮大衣-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:49:48
•
哈哈,太阳光,太欢乐了。
-Apricotseed-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:02:57
•
most fun.
-R2D2-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:14:17
•
08?
-红枣儿-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:50:17
•
回复:08=江南style?
-aitea-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:52:28
•
haha, 翻得好
-爱喝粥-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:59:09
•
pervert?
-我爱果果-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:51:58
•
most accurate.
-R2D2-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:13:36
•
scamp?
-ymcat-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:54:37
•
可以叫 rogue 吧
-HenryLi-
♂
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:55:59
•
lm
-用户名被占用了-
♂
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:56:17
•
Good one!
-小糖球-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:58:46
•
喷~
-aitea-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:00:46
•
看你怎么定义流氓,坏的是Jack ass,bastard。
-小糖球-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:56:36
•
就怕你这流氓的定义是:哎呀,你这个流氓.~~~
-小糖球-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:02:21
•
可以说:hooligan,大学时有个人叫胡力刚,所以好记。
-tzbcwbc-
♂
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
10:58:34
•
hoodlum
-HenryLi-
♂
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:00:48
•
中国流氓的业务太多了,英文再怎么翻译都涵盖不了这么多业务
-cdwb-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:00:15
•
大笑~~
-aitea-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:01:51
•
顶!甚至骂对方还有半推半就的意思
-小糖球-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:03:30
•
所以俺的翻译还是外延最大的。
-M31-
♂
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:11:48
•
LOL
-itistrue-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:03:36
•
那么这些都加了一起吧:
-HenryLi-
♂
(49 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:06:41
•
再加一个: Jerk
-tt8966-
♀
(0 bytes)
()
11/06/2012 postreply
11:11:53