也就是说你们其实是在和3种不同的民族环境里进行磨合和融合,难度应该要比较大一些。从语言上来讲,你们都必须抛弃自己本来的语言,然后用第3中语言来交流,也增加了难度。
我觉得你的CASE比较特殊一点。为什么呢?因为你们有必须从自己的本民族先融合到美国这个大环境里的问题。然后再在这个大环境下再融合
所有跟帖:
•
你说的对.但事情的另一面是,主动来到外国的人,心里的门已经敞开了,双方都有融合的意愿.
-退隐老妖-
♀
(36 bytes)
()
12/20/2010 postreply
17:20:11
•
心里的门已经敞开和实际在大环境里融合,还是有一定差距的。还有大家都是异乡人和一个是本地一个是异乡,
-知福惜福-
♀
(119 bytes)
()
12/20/2010 postreply
17:23:16
•
好吧就算我们特别困难! 但是我们很幸福啊过的很好啊,说明什么?
-退隐老妖-
♀
(0 bytes)
()
12/20/2010 postreply
17:24:58
•
没有,我的意思是说你的对外嫁的感想是一个比较特殊的case,不具有很大的普遍性而已,没有任何批评你们不幸福的哦。MM不要误解。
-知福惜福-
♀
(0 bytes)
()
12/20/2010 postreply
17:28:03