why say "艳照门", why not just say 艳照? i am curious

来源: hz82000 2009-07-13 16:12:29 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

都是起源于watergate scandal. 所以后来很多丑闻都叫xxgate。中文 -虎崽羊妞- 给 虎崽羊妞 发送悄悄话 虎崽羊妞 的博客首页 (20 bytes) () 07/13/2009 postreply 16:18:32

真受不了什么後都加个门,太没创意 -pcstar- 给 pcstar 发送悄悄话 pcstar 的博客首页 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 16:25:34

i see, that make some sense, thank you -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 16:54:00

艳照刚开始的时候没有用“门”字。后来也不知道是哪个媒体(估计是香港的) -战车上的狸花- 给 战车上的狸花 发送悄悄话 战车上的狸花 的博客首页 (370 bytes) () 07/13/2009 postreply 16:21:02

唉,乱指导指导错了,虎崽羊妞说得对,是英文的用法中文效仿的。 -战车上的狸花- 给 战车上的狸花 发送悄悄话 战车上的狸花 的博客首页 (0 bytes) () 07/13/2009 postreply 16:26:07

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”