请教:圣诞节,礼物收据是否该放在礼物包装盒里?

这里人气旺,知情知理,懂人情事故的多.

圣诞节快到了,去中国朋友家里过节,若不带吃喝类的,付款时商店开的礼物收据该不该放在礼物里一起带去?

对礼物内附收据的做法,我自己觉得是个很不错的办法,方便买与收双方,毕竟一样东西不是每个人都会喜欢.

可我不肯定,其他中国人怎么看待礼物收据的?


为稳妥起见,发贴问问,不知你们怎么处理这类节日之事的?


谢谢!

所有跟帖： 

• NO -布哈林- ♂ (0 bytes) () 12/19/2009 postreply 20:49:49

• Yes, gift receipts are just for them -ne0987- ♀ (0 bytes) () 12/19/2009 postreply 20:55:23

• 你买东西的时候可以跟他们讲这个是礼品，他们会给你一种Gift receipt -卿- ♀ (86 bytes) () 12/19/2009 postreply 20:55:31

• 礼物收据上是没有标明金额的. -lindaaa- ♀ (0 bytes) () 12/19/2009 postreply 21:00:36

• she is asking about "礼物收据"(gift receipt) -ne0987- ♀ (0 bytes) () 12/19/2009 postreply 21:00:59

• 那你说gift receipt中文该咋说？虚心请教 -红焖羊肉- ♀ (0 bytes) () 12/19/2009 postreply 21:38:11

• of course Gift Receipt上面是没有价钱信息 -ne0987- ♀ (51 bytes) () 12/19/2009 postreply 21:39:17

• Gift Receipt=礼物收据 . -lindaaa- ♀ (0 bytes) () 12/19/2009 postreply 23:26:02

• 谢谢各位的回复.请说说你们大都是放还是不放啊?晕! -lindaaa- ♀ (0 bytes) () 12/19/2009 postreply 23:28:52

• 值钱的放，不值钱的不放。 -不是吹的- ♀ (82 bytes) () 12/20/2009 postreply 06:25:13

• 看来,礼物收据( Gift Receipt)还是不要放在礼物包装盒 -lindaaa- ♀ (74 bytes) () 12/19/2009 postreply 23:32:37

• 退钱不可能吧？顶多store credit。 -悠悠0110- ♀ (0 bytes) () 12/20/2009 postreply 05:17:58