为什么英文会越读越难？

这些天，娃在看小说，the Swiss family of Robinson, 觉得英文越来越难，很多她没有看见过，也没有听见过的单词开始频繁出现，一句话里可以有三四个不认识的词，一章读下来，查单词要几十个，硬着头皮读下去。娃说，开始讨厌查这么多单词。为了节省时间，都是我替他们google单词的意思。查完了，怎么尽快记住单词意思，觉得看完几章又忘了前面几章查过的词义。有些词不常用，挺生僻的。是不是记不住意思，读个故事就算了

 

我觉得自己是不是老了，已经不喜欢看小说了，什么小说故事也提不起兴趣，嫌他们都是造出来的故事。叫娃放故事的录音听，我自己却是嫌吵，让他带耳机听，别吵到我。

 

 

所有跟帖： 

• , -randomness- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:44:39

• 要查字典的，有时候精读的时候单词要读懂，自己读着玩不需要 -tax2- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:46:16

• 不查Google, 不知道意思，猜不出来，不认识的单词太多。到了一个阶段，突然单词多了好多。不再是儿童友好读物 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:50:13

• The 5 finger rule？生词太多,说明太难,不适合精读. -四娃兔妈- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:54:14

• 说明你选的书不合适啊。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:07:30

• 亚马逊上说是儿童读物，很多母语家长推荐，我也是陪娃读，帮娃查词典，查到我嫌烦。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:11:33

• 儿童读物也分级吧，一句话三个词都不认识，说明不适合 -luck_xin99- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:18:47

• 其实阅读的重点在于读，没必要非要别人读啥书你也读啥书，但是要选孩子愿意读，能读下去的书。。。 -两女宝妈- ♂ (200 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:19:43

• 就想跟上其他母语娃的节奏。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:28:17

• 天啊，那也要一步步来啊。。。你的方法问题太大了。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:31:10

• 请个一对一的母语私教吧 -吹着吹着就牛了- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:48:04

• 哈哈哈，我都觉得楼主只要放手所有的问题都没有了，迟早。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:52:15

• 同感，楼主不是来问意见的是来吐槽的，大家莫要太认真，哈哈 -luck_xin99- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:57:52

• 吐槽也没用。娃的英语不好还是不好。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 11:26:08

• 昨晚看Stanford橄榄球，记者采访了Andrew Luck, -Francine- ♀ (156 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:50:22

• , -randomness- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:53:55

• 太好了，我就是怕Sat考大词，才推荐娃读的文学历史书。不考就不要记住了，抓紧时间搞数学才赚钱。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:57:00

• , -randomness- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:58:12

• 游戏里有很多以前的sat 单词，所以游戏娃不需要花时间 -凊荷- ♀ (26 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:26:33

• 游戏怎么还有Sat词汇？ -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:32:23

• 对呀，那种复杂的大型游戏都有 -凊荷- ♀ (80 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:37:15

• 嗯，等娃上大学，再让他们玩游戏吧。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:47:39

• 高中打才有用啊， -凊荷- ♀ (29 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:51:48

• 哪几个游戏？我突击一下 -老不大- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:54:00

• 很多strategy 游戏 -凊荷- ♀ (98 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:55:54

• LD玩游戏跟我狡辩的benefit：我学单词呢 lol -成功的兔- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:47:57

• 是的 -凊荷- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:56:48

• 考大词才能拉开距离，显示我们愿意“刷题”的优势啊：） -夏云- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:05:30

• 我的理解 -凊荷- ♀ (128 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:28:22

• 难怪人家鄙视刷题，又是弯道超车 -夏云- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:49:43

• 不明白你的意思 -凊荷- ♀ (50 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:57:29

• 原来andrew 是与时俱进 -quantnj- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:58:08

• 我的理解是他那时候应该是有意识的用，随着时间的拉长，慢慢的也忘了许多。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:09:15

• 也好，大家用用那常用的500个词，反正f word, s word一词可以有50个意思，少用些词效率高些。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:58:50

• +1 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:06:48

• 几岁？太夸张了吧？我没管过孩子的阅读，她自己看不懂的字，自己谷歌，当然她读书少，都是学校必须读的 -tax2- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:45:19

• 8岁和11岁，到了不再读简单读物的提升阶段，遇到瓶颈了。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:52:11

• , -randomness- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:55:44

• 配了一本难书，一本简单书，读难书，嫌查单词烦，还记不住 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:59:20

• 难的书可以不用要求每个字都认识，简单的书可以精读一下 -luck_xin99- ♂ (211 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:02:53

• 我家的读书从来没用过字典，也不google。。。就是读书的速度慢。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:11:01

• 我家读小说和历史的东西从来不查字典，就看热闹，哈哈，科学类的自己感兴趣会搜索文章视频什么的 -luck_xin99- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:12:31

• 这些词汇不在学校的日常对话中，你们怎么知道意思，有猜的时间，google 一下更快 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:13:15

• 老师说猜词的意思也是一种锻炼，会提高你的理解能力 -luck_xin99- ♂ (137 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:15:36

• 根据上下文猜词是阅读上非常重要的能力。你都google了， 这种能力就无从锻炼了。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:22:27

• 我就想帮娃省时间。要是我就直接拿本Sat词汇背背算了，节省看小说的时间，读小说我都嫌罗哩叭嗦。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:35:07

• 你怎么能用学外语的方式教娃学母语呢，这种伤害可能是巨大的，是你现在看不到的。英语你还是放手给学校吧 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:39:14

• 我家那时候还在读漫画书呢，当然现在也是，只要不是学校作业，不需要查字典吧？陪太子读书时间耗不起呀 -tax2- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:01:43

• 遇到瓶颈的原因是贮备不够了 -luck_xin99- ♂ (89 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:08:56

• 感觉可能是选的书的难度不对。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:11:46

• 这些词汇不在美国人日常对话里，小孩平时没听过。问我一个外国人这词啥意思，体会到不是母语家长的痛苦 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:16:25

• 你应该鼓励孩子自己去猜的。。。否则将来SAT阅读你家孩子估计会觉得很难，因为总是有几道题文某个词是啥意思的 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:24:11

• 读和孩子阅读水平相当的书。慢慢加大难度… -binbin2013- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:48:00

• 让孩子挑自己喜欢的读 -binbin2013- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:50:00

• 故事他们很喜欢，我觉得胡编，单词太多，大多都是我帮查Google, 查完他们也记不住。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:54:37

• 囫囵吞枣，读了就好？查生词影响阅读的愉悦感？没管过，感觉娃没查过字典，高中前哈。。。高中后更不知道了 -成功的兔- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:49:25

• 读经典的时候要查字典的，不然总结报告写不出来，读的都是深度阅读 -tax2- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:50:52

• 她家娃小，没到高中的精读阶段？ -成功的兔- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:54:20

• 儿童读物也有很难的词。好多我也不认识。娃的单词量和我差不多 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:01:19

• 咱不认识正常，娃们多读就慢慢记住了。。。阅读习惯，愉悦感更重要些，高中后再查字典？ -成功的兔- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:04:30

• 是的，查字典多了娃的兴趣都磨没有了，多读书是关键 -luck_xin99- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:05:45

• 你家娃的词汇量和你的差不多，这就是很大的问题。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:25:39

• 我有一万多的单词量吧。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:37:44

• 哎。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:40:04

• 小孩读书肯定要找他们有兴趣愿意一口气读下去的书，读不懂的词跳过去， -数与形- ♀ (101 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:49:42

• 这就是读和读的区别，小孩要增加vocabulary是没有捷径的，需要鼓励，但是也不要贪多，慢慢积累。 -Francine- ♀ (80 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:56:08

• , -randomness- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:59:51

• 那些词不再学校日常对话里，平时美国人说话不说那些词，书里全部出来，不查不知道书里说什么 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:05:26

• 你选的书不合适你家的孩子。带孩子去图书馆，让孩子自己找书读吧，这么做简直不是事倍功半的事情，是会给孩子的英语学习造成障碍 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:28:08

• 一句话三个不认识的字那是相当于学外语了，还是找浅一档的看吧。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:06:04

• 英文母语者读书查字典很少。读的多了，就懂词的意思。精读学校英文课会学。自己在家读就没必要查字典把阅读的兴趣给磨没了。 -gossipgirl8- ♀ (149 bytes) () 09/11/2022 postreply 07:58:47

• 我玩wordle都是这样。不明白的词，查过了，如果不用，过几天照样会忘记。：） -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:00:54

• 记得说是一个词要在7个不同场合见到会记住 -夏云- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:09:06

• 很有可能，一般来说词汇和自己的生活工作圈匹配的。有人做过这种调查。 -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:15:02

• 另外非母语者和母语者词汇也是很不同的。我有朋友可以读英文经济类文章，但是不晓得厨房里某种简单物品的英文名称。术业有专攻。 -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:03:47

• 我自己就算了，除了专业书，英文小说我都不想看，没兴趣。娃是母语者，没办法我只好陪读。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:09:36

• 放手让孩子自己发现和发掘吧。爱读的一段时间，你会想拦也拦不住。读fiction需要闲情逸致。我现在也是只对读 -gossipgirl8- ♀ (133 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:13:33

• 多带去图书馆，娃看娃的书，你看你的书？在家也是，各自读各自的书。可能大了后，可以读同样的杂志文章而讨论？ -成功的兔- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:13:59

• 这老师好，赞娃做到了 -成功的兔- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:16:23

• 好建议，我家有Sat生词卡片，让娃每天看几个。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:20:55

• 拔苗助长，书太难了，跟年纪不相配。 -borisg- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:12:36

• , -randomness- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:17:13

• 亚马逊上母语家长说是四年级读物，我们家娃落后了。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:25:02

• 落后了就落后了，不能硬拔啊。。。硬拔落后的会更快，更多的 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:30:31

• 对，有的系列是几乎每个孩子都看的，孩子们在学校也会自发讨论。一本接一本地看。 -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:35:32

• , -randomness- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:34:42

• 是的，我家也是8岁左右读的凡尔纳的几本经典，还有福尔摩斯，老人与海，the giver等等。虽然娃觉得凡尔纳的书用词和现 -两女宝妈- ♂ (89 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:37:53

• 我孩子11岁才看老人与海，倒是挺简单的，她觉得不好看，更喜欢看现在的 -九月思乡- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:52:00

• 是的，孩子和孩子的喜好不同。其实早早晚晚读那本书不重要。重要的是在刷着阅读。。。我家娃最喜欢的也是现在 -两女宝妈- ♂ (51 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:58:46

• 娃懒得查，但是我跟娃讨论故事后，发现娃对故事理解不够。原因在于单词不认识。就帮娃查。查完又发现他们记不住。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:45:25

• 还有一种重要的差异，你娃的大脑还没发育完全。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 09:15:33

• 孩子和孩子的理解力差别很大的。。。哎，阅读真应该让娃主导。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:32:42

• 为什么要让孩子读这书？太多查字典，说明书的难度跟孩子的阅读程度不匹配。 -篱笆08- ♀ (281 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:25:18

• 我女儿正在读张爱玲的半生缘 -嘉荷- ♀ (819 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:31:06

• 英文翻译的怎么样？ -九月思乡- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:40:00

• 不知道啊！我只读过中文的。 -嘉荷- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 09:04:12

• 。 -爱运动- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:31:11

• 英语对我们是外语，对于美国土生土长的人是母语。。。怎么能用一样的方法学呢 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:34:48

• 楼主家的娃是不是第一母语不是英文？通常这种问题是发生在第一母语不是英文的娃。譬如在拉丁裔里，第一母语是西语的娃就比英语的 -Porcelana- ♀ (35 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:31:58

• 第一母语是英语的娃小时候学了phonics后就可以广泛阅读累积字汇。Phonics教娃读出声音，娃得懂这声音什么意思， -Porcelana- ♀ (188 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:38:18

• Phonics教学法给了第一母语是英语的娃优势，这也是它被一些左派教育人士反对的真正原因之一。 -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:41:32

• 莎士比亚。小朋友被英文课强迫读莎士比亚，后来读了全套，有几本读了5，6，7，8 遍。自己说， 虽然沙的英语用不上，但是对 -哪一枝杏花- ♀ (26 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:32:11

• 阅读小娃时讲究循序渐进，大部分书以娱乐为主。精读的书隔一段时间一本，家长真要陪读精读，家长自己要先把书读透了 -吹着吹着就牛了- ♀ (173 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:35:51

• 学校应该给孩子们做精读训练的。反正我从来没有带过娃精读。。。 -两女宝妈- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:43:03

• 我也没有，能花钱解决的自己不费那份儿力，不过还是读了娃读的所有书，有时饭桌上讨论的主题就是娃当时读的书。 -吹着吹着就牛了- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:47:01

• 是的，学校有精读训练，还有泛读，都是娃上网课听到的 -luck_xin99- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:56:06

• 我们都是去图书馆孩孑自己挑的书，从来也没见她查字典，看的大都是故事书。你把看书弄成太stress了。 -不常冒泡- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:46:32

• 小孩子阅读主要是培养习惯和兴趣 -moon*river- ♀ (228 bytes) () 09/11/2022 postreply 09:23:03

• 好建议，我准备推进Kindle看，我就不信啃不下来。为了推娃，我先读下来。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 11:25:04

• 你家小朋友几岁？我查了一下,这是小学一二年级的读物，应该不难吧 -jojoff- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 16:18:59

• 网上有免费pdf看，不是友好的儿童读物，一百年前的书，生词很多。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 16:37:13