其实我自己都是这样,有些单词读的懂,但是永远不会成为我写作词汇的一部分。好像我也不太强求了。
英文母语者读书查字典很少。读的多了,就懂词的意思。精读学校英文课会学。自己在家读就没必要查字典把阅读的兴趣给磨没了。
所有跟帖:
• 我玩wordle都是这样。不明白的词,查过了,如果不用,过几天照样会忘记。:) -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:00:54
• 记得说是一个词要在7个不同场合见到会记住 -夏云- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:09:06
• 很有可能,一般来说词汇和自己的生活工作圈匹配的。有人做过这种调查。 -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:15:02
• 另外非母语者和母语者词汇也是很不同的。我有朋友可以读英文经济类文章,但是不晓得厨房里某种简单物品的英文名称。术业有专攻。 -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:03:47
• 我自己就算了,除了专业书,英文小说我都不想看,没兴趣。娃是母语者,没办法我只好陪读。 -马来人- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:09:36
• 放手让孩子自己发现和发掘吧。爱读的一段时间,你会想拦也拦不住。读fiction需要闲情逸致。我现在也是只对读 -gossipgirl8- ♀ (133 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:13:33
• 多带去图书馆,娃看娃的书,你看你的书?在家也是,各自读各自的书。可能大了后,可以读同样的杂志文章而讨论? -成功的兔- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 08:13:59