幼儿园要求儿童专家观察孩子，我们怎么办？

请大家帮帮我们。我们都要愁死了。

我家儿子五岁，上Pre-K，是班上最大的孩子，也是家里唯一的孩子。我们是去年来美国的，孩子现在还在学习英语（能读简单的英文书了）。在中国是妈妈（有高校教育经验）一个人带的（基本是属于 unschooling, 就是孩子自由度很大，孩子可以选择自己想学习的东西），没有上过正规的学校。

在现在的幼儿园（因为我们毕竟英文不行，想让孩子学习正宗的英语），孩子不太听老师的话，需要静坐的时候喜欢乱跑（并且还哈哈笑，认为是个好玩的游戏）。Circle time坐不住（认为很boring），喜欢起来自己找自己喜欢的东西玩或自己画画。自由时间我家孩子表现就很好，很愿意花心思花时间完成一个手工或模型。现在有几个他比较喜欢的经常一块玩的同学，还有一个我家孩子打算长大后娶得女孩。所以社交上感觉没有什么问题（除了他喜欢和好朋友离的很近，美国孩子可能不太适应之外）。老师抱怨过多次孩子不听话，我们也告诉过孩子多次在学校是没有什么自由的。现在孩子有一些老实点儿了，但幼儿园院长认为我家孩子有病，要我们签一个文件允许学区的公共医疗部门的儿童专家来学校观察孩子。现在基本上是强迫我们签一个表格，表格将成为孩子永久的纪录。

孩子在家表现非常好，很成熟。经常能想出大人想不到的解决问题的办法。也非常爱学习，爱问问题，学习起来废寝忘食。除了又饿又累的时候可能容易哭容易发脾气以外，几乎从来不发脾气。只有在学校老师抱怨问题不断，所以我们甚至怀疑是学校老师不懂怎么和孩子交流造成的。

我们读了以下两本书，《Parent's Guide to Gifted Children》和《Misdiagnosis and Dual Diagnoses of Gifted Children and Adults》,觉得学校是把我家孩子当成有病，而不是因材施教。学校老师也说她们不可能对我家孩子区别对待，一定要和其他孩子一样等同对待要“same treatment”。我们觉得老师应该"treat children equally but not the same",在这上面也有分歧。

现在我们该怎么办呢？是签这个表格，让有可能错误的"label"跟随孩子一辈子吗（这些儿童专家不一定和英文是第二语言的孩子打过交道，也不一定理解gifted children）？还是退学，在家“homeschool”?如果是后者，我们怎样弥补我们自己英文的不足来教孩子呢？孩子缺少的玩伴和社交活动，我们怎样弥补呢？

非常感谢大家的帮助和建议！

所有跟帖： 

• Sounds like a smart kid without discipline -福胖子- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:47:53

• 语言障碍，过一阵子自己就好了 -又当爹来又当妈- ♀ (39 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:51:04

• 无为而治 -又当爹来又当妈- ♀ (173 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:50:03

• lol。就是老师学学中文么 -incywincy- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:50:41

• 就算用中文填表，也得是懂英文才能填呀。说不懂英文是不是捣乱？ -木每- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:27:03

• 能有specialist来观察是好事，有啥愁的？ -keessa- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:51:41

• 同意，让专家告诉老师孩子木问题不是更好？ -黄桷树- ♀ (145 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:06:06

• 可能是家长不是很有信心，怕语言障碍会舞蹈专家。 -木每- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:29:24

• 这孩子只是缺少discipline -niu9898- ♂ (729 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:53:02

• 他根本不知道老师所云 -又当爹来又当妈- ♀ (25 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:56:38

• 孩子即使听不懂老师说啥，但应该知道跟随其它孩子做90％相同的事。俺觉得是这孩子缺乏要尊重STRUCTURE的引导 -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:19:35

• 你打开电视，到西班牙语台，然后坐那听半个小时，试试。 -incywincy- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:29:20

• 好主意 -又当爹来又当妈- ♀ (29 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:40:52

• 如果那电视节目教咱们做菜这种手工活，听不懂，看人家怎么动手可以跟的。很多母语不是英文的小孩子都是上幼儿园上学才学英文 -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:48:13

• circle time，一般是老师在上面读书。而且，还不是那么容易的书 -incywincy- ♀ (160 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:53:21

• “孩子不太听老师的话，需要静坐的时候喜欢乱跑（并且还哈哈笑，认为是个好玩的游戏）。Circle time坐不住（认为很borin -好吃狗- ♀ (140 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:59:33

• 3个月。之前一点英语环境都没有。静坐的时候，一般都是老师blah英文的时候。 -incywincy- ♀ (222 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:09:51

• snack, recess, music/dance class是孩子表现最好的时候。 -花落满地- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:11:56

• 你不用急，他就是听不懂。 -incywincy- ♀ (138 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:15:54

• 谢谢你的建议。学校每天 -花落满地- ♀ (125 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:19:46

• 同意。这个孩子在此之前没上过幼儿园，在家自由惯了。现在还没有适应约束，再加上语言不通。 -灌水三千- ♂ (198 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:37:16

• 回复：同意。这个孩子在此之前没上过幼儿园，在家自由惯了。现在还没有适应约束，再加上语言不通。 -又当爹来又当妈- ♀ (35 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:42:54

• 在家不乐意看当然可以走开，在课堂里跟童鞋一起看就得忍着，甭管你ＩＱ多高 -灌水三千- ♂ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:51:58

• 甭理他，他没看过西班牙语的家政台，呵呵～～～～～～～ -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:54:54

• 老师不明白是什么原因就推给专业人士。这边的幼儿老师认为孩子3个月能听懂日常口令，但很有孩子 -好吃狗- ♀ (75 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:51:53

• 你不愿意就拖一拖，另一方面严厉管教孩子要遵守课堂纪律 -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:53:24

• 被观察了，就能发现你们说的这些孩子的聪明的地方了，说不定就推荐到gifted的项目了。不要 -睿睿妈- ♀ (15 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:54:48

• 首先，你孩子是真的GIFTED吗？找地方测一下IQ吧。 -kisssnowman- ♀ (369 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:57:03

• 没有行为教育跟gifted无关。平时在家里怎么discipline孩子？从家里开始做起。 -kozy- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:57:31

• 换个幼儿园好了，慢慢适应，多看PBS kids，那个也教英语!要教孩子尊重师长，这个一辈子到哪都受益。 -文心适怡- ♀ (52 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:58:57

• 家里没立下规矩吧？就是蒙校也得守规矩的。 -小鼹鼠妈妈- ♀ (267 bytes) () 03/12/2013 postreply 12:59:00

• 就是语言问题。同意又当爹来又当妈 -incywincy- ♀ (69 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:00:01

• 不太可能永远跟着娃，在美国除了犯罪记录，一般没啥老跟着娃的。给专家观察一下没什么呀。没准能给你些专家建议。 -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:05:45

• “需要静坐的时候喜欢乱跑”属于挑战权威，重罪。记录会跟他一辈子 -又当爹来又当妈- ♀ (13 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:10:03

• 你快别开玩笑了，人家妈妈很认真地在问。^_^ -篱笆08- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:13:04

• 回复：你快别开玩笑了，人家妈妈很认真地在问。^_^ -又当爹来又当妈- ♀ (51 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:17:20

• maybe he is not used to the rule here. i know some kids who have -qiaomaidou6- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:08:15

• 可能的话， 要求会中文的专家评估。不过，孩子的discipline要跟上。manner还是很 -莲香- ♀ (45 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:10:50

• 为什么拒绝儿童专家来学校观察孩子呢？ -夏荣秋实- ♀ (115 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:14:11

• 回复：为什么拒绝儿童专家来学校观察孩子呢？ -又当爹来又当妈- ♀ (51 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:16:29

• 我的另一个猜测 -又当爹来又当妈- ♀ (175 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:14:59

• 先homeschool，以后考gifted class。 -童笛缭缭- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:19:02

• 家长自己先确定到底是语言障碍还是缺乏纪律性 -jiandany- ♀ (157 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:20:42

• 先跟老师要求班上陪读个几天看看呢，挺过几个月就放假了，又该换老师了。 -面朝大海，春暖花开- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:32:45

• 他马上就要K了 -又当爹来又当妈- ♀ (28 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:42:11

• 请教一下，这个ELS孩子要上多少年 -花落满地- ♀ (194 bytes) () 03/13/2013 postreply 13:48:35

• consider Aspergers -wantno3- ♀ (107 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:36:17

• 老师见的孩子多，他们的意见大多是对的 -wantno3- ♀ (55 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:38:27

• 再啰嗦一句，我儿子也算是 门萨成员 -wantno3- ♀ (166 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:55:31

• 如top 2% IQ就可以是门萨成员，那藤校学生是人口的0.4%,即每5个门萨成员里才能录取一个藤校学生？ -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 19:31:17

• 回复：幼儿园要求儿童专家观察孩子，我们怎么办？ -花落满地- ♀ (973 bytes) () 03/12/2013 postreply 13:47:56

• 专家为国家节约资金，会尽量说没事的 -wantno3- ♀ (102 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:05:31

• 很多专家更关心自己的饭碗 -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:07:32

• 回复：很多专家更关心自己的饭碗 -wantno3- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:11:46

• 误发了。政府的专家和私人的饭碗是不同的。 -wantno3- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:12:56

• 北美的老师大部分喜欢遵守纪律的“乖孩子”，对GIFTED 还没那么在意，你自己心里有数就行了，别想太多。但孩子在公共场所的规矩还 -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:06:50

• 相信自己的直觉， 该换学校时就得换 -Monserrat- ♀ (293 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:02:39

• 谢谢你的安慰。可是 -花落满地- ♀ (135 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:07:03

• 回复：谢谢你的安慰。可是 -Monserrat- ♀ (152 bytes) () 03/12/2013 postreply 17:33:37

• 为何你儿子上的托儿所会要求学西班牙语？ -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 19:33:51

• 自己请专家做个鉴定是个好办法。 -wantno3- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:07:24

• 谢谢。请什么样的专家呢？ -花落满地- ♀ (52 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:21:33

• 任何原因严重干扰了课堂教学，学校请专家是走的标准程序，和家长座谈后会安排辅导或专门老师 -keessa- ♀ (136 bytes) () 03/12/2013 postreply 15:22:41

• 学校请什么专家，你就请什么， 还可以去school district 咨询 -Monserrat- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 17:37:06

• 你把事情复查化了。如果有专家来看是好事。没有什么label会跟着一辈子的。 -一月到十二月- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:07:13

• 回复：幼儿园要求儿童专家观察孩子，我们怎么办？ -assign123- ♀ (553 bytes) () 03/12/2013 postreply 14:48:14

• "画愤怒的小鸟"! 你这个情况是典型的上学早了，not ready呀。留一级就好了。 -keessa- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 15:25:22

• 五岁之前都没上过幼儿园？孩子缺乏集体生活和与外人交往的经验，对今后的成长十分不利。 -huahualan- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 15:51:15

• 楼主孩子是一直在中国生活，人际交往应该不是问题。还主要是语言障碍 -keessa- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 15:55:41

• 请专家也许是个好办法。这个评价不应该跟着你家孩子的。 -小猪bonbon- ♀ (728 bytes) () 03/12/2013 postreply 15:59:52

• 应该是签允许学区的老师观察你孩子是否是gifted children的表格吧? - 回复：幼儿园要求儿童专家观察孩子，我们怎么办 -都能理解- ♀ (465 bytes) () 03/12/2013 postreply 16:08:33

• 高校教育跟幼儿教育是两码事吧？我觉得孩子有两个问题，一个是语言，另一个是没有上过学（自由度太大）， -fanny1789- ♀ (25 bytes) () 03/12/2013 postreply 16:19:11

• 站在这儿 -qiaqia3- ♀ (0 bytes) () 04/10/2013 postreply 07:16:35

• 孩子能听懂老师的话吗？如果听不懂，那就是语言问题。 -旖旎风光- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 16:40:24

• 大多数家长老觉得自己的孩子不懂守纪律是因为太过聪明，而认识不到是教养问题。 -faday- ♀ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 16:52:05

• this is so true! -laborlaw- ♂ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 17:20:17

• 换个学校吧。我家也遇到这种情况，后来就换了个比较自由的Montessori school -一家之长- ♀ (248 bytes) () 03/12/2013 postreply 17:06:06

• Montessori school也是要讲规矩的。 -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 03/12/2013 postreply 19:35:45

• 小男孩坐不住很正常呀，又有语言问题。一个朋友的孩子 -新年好运- ♀ (435 bytes) () 03/12/2013 postreply 19:01:42

• 换幼儿园，或者找专家就找专家，虎怕虎啊：） -ttmum- ♀ (577 bytes) () 03/12/2013 postreply 22:44:08

• 谢谢大家的建议和指点！我们暂时想自己 -花落满地- ♀ (228 bytes) () 03/13/2013 postreply 10:19:28

• 如果孩子渴，就该给水喝，而不是药。不妨问问校长，能否选择对付外国移民孩子经验丰富的老师的班？ -oulala- ♀ (378 bytes) () 03/17/2013 postreply 07:43:42

• 如果你孩子是乖的那个，而他班里有个调皮捣蛋的学生，家长不但不教育自己孩子还要求老师特别照顾 -g18- ♀ (66 bytes) () 03/17/2013 postreply 11:25:23

• 你那里有双语幼儿园吗，我朋友的娃也是父母带的，送到中国人开的幼儿园还不错。孩子能听懂，幼儿园也教英语适应未来学校 -mongoose- ♀ (0 bytes) () 03/17/2013 postreply 12:00:07

• 听起来是个蛮聪明的孩子。语言好了就好了，纪律什么的不用想太多，老师太ＢＯＲＩＮＧ了而已 -江与- ♀ (0 bytes) () 03/19/2013 postreply 13:51:40

• 哎这里９０％的外行你完全不知道你在干什么。 -privatelong- ♂ (99 bytes) () 10/07/2013 postreply 11:13:55