除了泡打粉,到底是加小苏打还是大苏打?你英文写的baking soda,就是食用碱, 化学成分是碳酸钠,俗称苏打;但你说的和写

本帖于 2017-10-20 19:49:15 时间, 由普通用户 难兄难弟不易 编辑

的中文菜谱是小苏打,也就是碳酸氢钠,你能不能解释一下到底是哪个?

 

另外不知道市场上哪里有单独的小苏打卖?没找到

所有跟帖: 

除了泡打粉,还加小苏打, 碳酸氢钠。 Soda =碳酸钠= 苏打。Hypo = 硫代硫酸钠 = 大苏打, 不能吃。 -uptrend- 给 uptrend 发送悄悄话 uptrend 的博客首页 (0 bytes) () 10/20/2017 postreply 19:44:02

我说错了,baking soda,俗称苏打。不是大苏打。但是也不是小苏打。请发文的楼主来解释吧。你是小高姐吗? -难兄难弟不易- 给 难兄难弟不易 发送悄悄话 (106 bytes) () 10/20/2017 postreply 19:48:02

我猜,就是 baking powder + baking soda :) -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (45 bytes) () 10/20/2017 postreply 23:26:21

沒錯, baking powder + baking soda。我給自己搞糊塗了。 -uptrend- 给 uptrend 发送悄悄话 uptrend 的博客首页 (0 bytes) () 10/21/2017 postreply 14:31:01

@uptrend. 你前一个回复中说soda=苏打,这个回复又说baking soda是苏打,是笔误吧。 -凡人间- 给 凡人间 发送悄悄话 凡人间 的博客首页 (0 bytes) () 10/21/2017 postreply 19:08:13

多謝提醒,改正了。 -uptrend- 给 uptrend 发送悄悄话 uptrend 的博客首页 (0 bytes) () 10/21/2017 postreply 22:04:23

大家是在讨论翻译的问题呢。你说的没错就是baking powder和 baking soda -凡人间- 给 凡人间 发送悄悄话 凡人间 的博客首页 (0 bytes) () 10/21/2017 postreply 20:35:24

那就是泡打粉加苏打,不是泡打粉加小苏打,你错了为什么不承认呢?你的视频做的不错,但是错了还是应该改正 -难兄难弟不易- 给 难兄难弟不易 发送悄悄话 (29 bytes) () 10/22/2017 postreply 08:14:16

引用维基百科 -凡人间- 给 凡人间 发送悄悄话 凡人间 的博客首页 (1007 bytes) () 10/20/2017 postreply 20:15:11

视频非常清楚,油条也很好看 -dog2007- 给 dog2007 发送悄悄话 (203 bytes) () 10/21/2017 postreply 08:38:57

你的说法不对 -凡人间- 给 凡人间 发送悄悄话 凡人间 的博客首页 (0 bytes) () 10/21/2017 postreply 20:33:15

你的说法不对,dog2007是对的。而且一般的小苏打没地方买啊 -难兄难弟不易- 给 难兄难弟不易 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/22/2017 postreply 08:14:42

Baking soda is Sodium bicarbonate, 小苏打. Baking powder is a mixt -Dalidali- 给 Dalidali 发送悄悄话 (2985 bytes) () 10/24/2017 postreply 08:30:39

请您先登陆,再发跟帖!