看看黎鸣的断句

本帖于 2022-04-26 16:11:46 时间, 由普通用户 未完的歌 编辑
回答: 给道可道非常道接个下句,你选啥?stonebench2022-04-26 15:39:06

这样断句。道可,道非,常道。

唉,所以啊,中国文字,语义不清,都在瞎猜,老子要被你这些瞎解释气糊涂的。。。嘻嘻

 

所有跟帖: 

赞。 -stonebench- 给 stonebench 发送悄悄话 stonebench 的博客首页 (207 bytes) () 04/26/2022 postreply 17:17:44

我前段时间在走廊与喜欢讲道德经的陶陶三聊过此人,很多年前在别的网站也聊过此人。 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 17:25:18

帛书版老子:道可道也,非恒道也。所以黎鸣的断句不妥。他解释的道可,道非,常道,在《道德经》里并没有进一步阐述。 -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 18:07:03

正解:) -stonebench- 给 stonebench 发送悄悄话 stonebench 的博客首页 (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 18:12:22

人云亦云 呵呵 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 18:18:32

最常见的是王弼本,后来有了马王堆的帛书本,再后来出土了竹简本。竹简本应该是最早的了。 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (197 bytes) () 04/26/2022 postreply 18:18:13

假设道德经是从 ”无名万物之始“开头,那么黎鸣讲的就完全无根据了。其实对王侯来说,最前面的十几个字用处不大。 -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 18:36:12

“无名万物之始”,你的理解是如何断句的? -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 18:42:09

我倾向帛书本。”无,名万物之始也“。 请歌兄指教。 -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 18:48:46

我喜欢,无名 万物之始。 有名 万物之母。的非主流断句。再进一步说, -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (771 bytes) () 04/26/2022 postreply 19:03:12

觉得歌兄讲的有自己的道理。我的理解,老子喜欢相对和比较。例如,有与无,虚与实。另外,《道德经》 -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 (497 bytes) () 04/26/2022 postreply 19:27:30

主要是如果这么断,“无 名天地之始。有 名万物之母”,名这个字就显得多余了而无意义了。再进一步的说 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (413 bytes) () 04/26/2022 postreply 19:40:22

"名" 这个字在《道德经》里出现过多次,估计在此句里不会给搞错。另外,名在春秋时的意思,恐怕与现代人理解的意思,有所不 -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 (819 bytes) () 04/27/2022 postreply 07:09:11

我跟陶陶三也在聊到这个,在那个楼的回贴里。供参考。 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (120 bytes) () 04/27/2022 postreply 12:34:42

谢谢提供的链接。我已经在那边回复了。 -Shubin- 给 Shubin 发送悄悄话 Shubin 的博客首页 (0 bytes) () 04/27/2022 postreply 14:25:26

请您先登陆,再发跟帖!