几点建议

回答: 准备发email给房客newlandlord12016-03-25 06:31:26

谢谢柠檬大侠的建议,准备发email给房客,看她是否同意lease term,假如同意的话,需要她mail signed copy back,看她是否回复,我估计她不会.

建议发certified mail,并且留收据和签收回条。信里说,如果她在某年某月某日前不签lease,那么这个租房就是month to month。然后说,既然是month to month,I hereby serve notice to end the lease by end of April.  

你现在要做两手准备,第一她最好4月底搬走,你找下一家好好签合同;第二如果她继续住下去,你也要她签lease,受lease管辖。

她曾经在电话里说过她没签是因为lease里说她is responsible for the repair.

如果这句话有书面证据说她说过,那么就证明lease合同不成立,因为双方有不同意见。可惜这只是说话,不好当证据。以后如果她书面说过这样的话,可以留下来。

法律上只要求居住房客responsible for the repair of damages caused by the tenant. 法律上没有说tenant responsible for all repairs。所以你这个lease条文可能写得不好。不知道你是哪里抄来的。

tenant responsible for all repairs一般是商业用房的词语,而不是居住用房。

所有跟帖: 

I download the lease online -newlandlord1- 给 newlandlord1 发送悄悄话 (191 bytes) () 03/25/2016 postreply 07:33:23

没有问题 -柠檬椰子汁- 给 柠檬椰子汁 发送悄悄话 (367 bytes) () 03/25/2016 postreply 07:43:02

楼主在MA, 为什么不用MA的标准租房合同, 各州的法律要求不一样。 -hello2002- 给 hello2002 发送悄悄话 (147 bytes) () 03/25/2016 postreply 08:43:05

Where I can find MA lease? Thanks in advance -newlandlord1- 给 newlandlord1 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/25/2016 postreply 13:46:22

看来这种租房Lease要用plain English来写,房东和房客对条款就不会发生误解, -水中捞月- 给 水中捞月 发送悄悄话 水中捞月 的博客首页 (948 bytes) () 03/25/2016 postreply 09:45:31

不见得。 要真是这样, 就不会有官司可打了。各人的理解角度不一样。 -hello2002- 给 hello2002 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/25/2016 postreply 10:19:23

同意,合同没有必要写的太神秘 -柠檬椰子汁- 给 柠檬椰子汁 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/25/2016 postreply 10:33:07

请您先登陆,再发跟帖!