呵呵，这个问题从新文化运动时期就有很多讨论了。我自己的感觉是，

来源: 8026 于 2012-07-14 21:30:00 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (643 bytes)

回答: 中国字：很多年之前，刚来美时，我对我的美国同事作了个实验。为了显示中国字的由 wxc501 于 2012-07-14 20:21:58

英文这种密码语言看似简单，可是随着新事物的出现，字库会不断地膨胀，其实非常不利于记忆和文化传播。BBC曾做过一个节目，说因为英文词汇量太大，英国小学生存在很大的reading problem。就算受到高等教育的成年人，一旦读到跨专业的技术性文章也是一头雾水不知所云——原因很简单，新名词太多，和常用词关联很小。

中文虽然笔画多，但是字库容量非常稳定。不需要造新词，只需进行简单的排列组合就能对新生事物进行生动形象的解释。通常情况下，小学四五年级的学生基本上能把中国四大古典名著读下来。一旦小学毕业掌握了所有常用字，之后基本上不会遇到阅读上的困难了。

btw，同样的内容，中文那本书一定比英文的要薄很多:)

两者孰优孰劣显而意见。