没那么邪乎,双标很自然。如为避嫌,在地(囯)名后加“的”就行。只要随主流媒体称乎,没事儿。
所有跟帖:
•
美国的马萨诸塞州的巴西的变异,我糊涂了。
-TBz-
♂
(0 bytes)
()
04/05/2021 postreply
08:54:57
•
杜编的内容可缩成短句:美麻州新发巴西(的)变异株急增。按汉语习惯,括号中的字可以省略,从属关系仍在。
-fuz-
♂
(0 bytes)
()
04/05/2021 postreply
09:05:41
•
嗯,重点词不能省:“新发”
-TBz-
♂
(0 bytes)
()
04/05/2021 postreply
09:12:25
•
新发地菜市场
-kingfish2010-
♂
(0 bytes)
()
04/05/2021 postreply
10:59:45