好问题！原因还有其它。

下面这句话也很可能是其中一种重要的原因：

李时珍：“古之一两，今用一钱可也”。这种折算比例直接导致了当今经方用药量的不足。
当然，这一错误也可能对今人是一种幸运。

点到为止，不展开。